Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Basado en el Apocalipsis de San Juan y sus múltiples teorías, nos llega un cortometraje transgresor, con un guión plagado de simbologías. Cuatro individuos realizan todo tipo de atracos para ganarse la vida. Se hacen llamar los cuatro jinetes del Apocalipsis: Hambre, Guerra, Muerte y Victoria. La destrucción nunca ha estado tan cerca.

Based on the Apocalypse of St. John and its many theories, it comes a offender short film, with a screenplay full of symbols. Four people perform any kind of robbery for a living. They call themselves the Four Horsemen of the Apocalypse: Famine, War, Death and Victory. The destruction has never been so close.

Biofilmografia / Biofilmography

Ferrán Brooks estudió Publicidad y Antropología Humana. Trabaja para agencias, TV y crea formatos de programas deportivos. Lleva desde los 90 publicando novelas gráficas por el mundo. Algunas de sus creaciones han sido exhibidas en el Centre Pompidou y la Biblioteca Nacional de Paris. Fue el único guionista español invitado en el tomo de homenaje a las víctimas del 11-S editado por Time/Warner en el 2001. Ha ganado algunos premios por obras como "La Larga Noche", escrito libros, plantado árboles, pataleado, escalado montañas, buceado, viajado por los 5 continentes, malcriado muchos gatos y niños, etc. También disfruta fotografiando cosas, cosos y personas.

Ferrán Brooks, he studied Advertising & Human Anthropology. Working for agencies, TV programs and creates TV sports formats. It takes from 90 graphic novels published by the world. Some of his creations have been exhibited at the Centre Pompidou & Paris National Library. Spanish writer was the only guest in the volume of homage to the victims of 11-S published by Time / Warner in 2001. Won several awards for works such as "The Long Night", written books, planted trees, kicked, climbed mountains, dived, traveled 5 continents, pampered cats and children, and so on. Also enjoys photographing things, places and people.