Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUES LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN FRANCÉS - DIALOGUES LIST IN FRENCH

Sinopsis / Synopsis

Un perro callejero e indomable asume como su territorio el "hogar" de Mateo, un mendigo sumergido en la soledad. Mateo está decidido a recuperar su espacio a cualquier costo, creando una gran batalla donde la soledad y la compañía se jugarán cada uno su puesto.

An indomitable spray dog takes as its territory the "home" of Mateo, a beggar immersed in solitude. Mateo is determined to regain their space at any cost being a great battle, where the solitude and the company will play each office.

Biofilmografia / Biofilmography

ALBI DE ABREU (Caracas, Venezuela, 31/05/1975) Comienza su carrera como actor participando en series de televisión, obras de teatro y películas, obteniendo varios premios. A su vez, estudiaba fotografía, publicidad y trabajaba en producción para comerciales y videos musicales. En 2003 refuerza sus conocimientos actorales en The Sainford Meisner, y trabaja en varias obras de teatro, películas y cortometrajes en Los Angeles. También es parte del equipo de producción de varios comerciales, videos musicales y programas de televisión. En 2007 regresa a Venezuela, donde estudia guión cinematográfico. Actualmente, se desenvuelve más como actor de cine y ya ha escrito y dirigido 2 cortometrajes: Música del Cielo (2010) y Colmillo (2010)

ALBI DE ABREU (Caracas, Venezuela, 05/31/1975) He started his career as an actor for TV shows, plays and films, achieving many awards for his performances. At the same time he was studding photography, advertising and worked as a member of the production crew in many commercials and music videos. In 2003, he decided to move to the city of Los Angeles, California, to study at The Sainford Meisner and reinforce his acting skills. As a result he booked many plays, films and shorts as an actor, while he was still working as part of the production crew in some commercials, music videos and TV shows. He had started his career as a director in 2010 shooting and witting two short Films, “Música del Cielo” (Music From the Sky) and “Colmillo” (Fang), while he is still working as a movie actor.