CUALQUIER LUGAR

ANYWHERE

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production: 2009

Duración / Running Time: 2′

Format / Format: HDV

Pantalla / Screen Ratio: 16/9

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Rodalquilar & Roquetas de Mar (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version: INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles: ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: JOSÉ LUIS ESTÉVEZ

Director / Director: JOSÉ LUIS ESTÉVEZ

Guión / Screenplay: JOSÉ LUIS ESTÉVEZ

Fotografía / Cinematography: JUAN JOSÉ FRANCO

Dirección Artística / Art Director: JOSÉ LUIS ESTÉVEZ

Música / Music: CHRISTIAN ESTÉVEZ

Sonido / Sound: RAÚL GONZÁLEZ

Montaje / Editing: JOSÉ LUIS ESTÉVEZ & JUAN JOSÉ FRANCO

Intérpretes / Cast

LORD BOAKYE: Niño - Child

NICKOLAS PNOAH: Hombre - Man

VÍCTOR LUCILLA: Skinhead

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE'S LIST IN SPANISH

Sinopsis / Synopsis

El destino de cientos de personas está marcado por la violencia. No importa el lugar, podría ser cualquiera.

The fate of hundreds of people is marked by violence. The place doesn't matter, it could be anywhere.

Biofilmografia / Biofilmography

JOSÉ LUIS ESTÉVEZ (Granada, 1986) En 2005 se matricula en EISO (Escuela superior de Imagen y Sonido). Prepara en 2007 “¡ESTAS SOLO!” en 16mm, seleccionado en el XXX FESTIVAL DE CORTOMETRAJES SAN ROQUE 2008 y en I POSIVIDEO haciéndose con el segundo premio. En 2007 estudia Dirección de Fotografía en la escuela CEV. En 2008 trabaja de auxiliar de producción en “The end” de Eduardo Chapero Jackson. Participó en el I y II Maratón de “Almería en corto” y en la segunda edición consiguió ganar con ¡Clinc! En 2009 gana el III Cuéntalo en 90 segundos con “Cualquier lugar” también ganador en las ediciones anteriores.

JOSÉ LUIS ESTÉVEZ (Granada, 1986) In 2005, he registered at the Image High School EISO at Almería. He filmed “¡Estás solo!” (2007). It was selected for the XXX SHORT FILM FESTIVAL IN SAN ROQUE 2008 and he won the second prize in 1st POSIVIDEO Festival. In 2007, he studied Photography Direction CEV at Madrid. In 2008, he worked as production assistant in “The end”, by Eduardo Chapero Jackson. He won 2nd Short Film Marathons “Almería en corto” with “¡Clinc!”. In 2009, he won in the 3rd Short Film Festival “Cuéntalo en 90 segundos” with “Cualquier lugar” where he was also the winner in previous editions.

TRAILER: