![Printer-friendly version Printer-friendly version](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
DÉFONCÉ – CORPS
DÉFONCÉ – CORPS
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: FRANCIA - FRANCE
Año Produccion / Year of Production: 2020
Duración / Running Time: 5′
Format / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 1.85
Color / Color: COLOR - COLOUR
Gender / Gender: VIDEOCLIP - VIDEOCLIP
Lugar de Rodaje / Shooting Place: FRANCIA - FRANCE
Versión Original / Original Version: FRANCÉS - FRENCH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: TEMPLE CACHÉ
Director / Director: MARION CASTÉRA
Dirección Artística / Art Director: MARION CASTÉRA
Música / Music: CORPS
Sinopsis / Synopsis
No está claro por qué Raph está en la sala de interrogatorios, esposado y enfrentado a dos policías, parece dispuesto a decir la verdad sobre lo que le mueve. Poco a poco, la locura parece ser el único motor de los impulsos violentos de Raph. Su locura, pero también la locura que ve en los ojos de los demás. Por eso parte de la confesión es recitada por los dos policías. Reina una extraña atmósfera entre el realismo y lo onírico.
It is not clear why Raph is in the interrogation room, handcuffed and facing two policemen, he seems ready to deliver the truth about what drives him. Little by little, madness seems to be the only driving force behind Raph's violent impulses. His madness, but also the madness he sees in the eyes of others. This is why part of the confession is recited by the two policemen. A strange atmosphere reigns between realism and dreamlike.
Biofilmografia / Biofilmography
MARION CASTERA (FRANCIA, 1988). Destinada en primer lugar a una carrera en la Nasa basada en la búsqueda matricial del cosmo, finalmente dio un vuelco a su vida y decidió dedicarse a hacer películas. Después de su primer cortometraje de animación seleccionado en el Festival de Cannes, se reafirmó en que había nacido para dedicarse a esto. Creó Temple Caché con Kelzang Ravach en 2018. Una compañía para crear historias donde se mezclan cosas extrañas con la realidad, la vida, la ciencia ficción, el absurdo y la poesía.
MARION CASTERA (FRANCE, 1988) Firstly destined to a career in the Nasa based on matrix search for cosmos, Marion, who likes twist endings, finally chose to make films. After her first animation short film selected in "La Cinéfondation" at the Cannes film festival, she doesn’t regret her choice. She creates Temple Caché with Kelzang Ravach in 2018. A company and place where he can create stories mixing strange things, reality, life and sci-fi, absurd and poetry.