DOS SEGUNDOS DE SILENCIO
TWO SECONDS OF SILENCE
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA
Año Produccion / Year of Production: 2017
Duración / Running Time: 15′
Format / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 1:2,35
Color / Color: COLOR Y B/N - COLOUR & B/W
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Zaragoza, ESPAÑA - Zaragoza, SPAIN
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: SPARROW FILMS SL
Director / Director: FELIPE SANZ
Guión / Screenplay: FELIPE SANZ
Fotografía / Cinematography: SERGIO DE UÑA
Dirección Artística / Art Director: LUIS SORANDO
Música / Music: IVÁN M. LACÁMARA
Sonido / Sound: JOAQUÍN REBOLLO
Montaje / Editing: FELIPE SANZ
Intérpretes / Cast
JORGE CLEMENTE, Javier
NADIA DE SANTIAGO, Isabel
Sinopsis / Synopsis
Javier es un pianista ejemplar, admitado por el jurado. Isabel toca guiada por sus sentimientos y alabada por el público. Los dos pianistas se conocerán en una final y su forma de entender la música cambiará su forma de ver la vida.
Javier is an exemplary pianist, admired by the jury. Isabel plays following her feeling, praised by the audience. The two pianists will meet in a final and their understanding of music will change the way they understand life.
Biofilmografia / Biofilmography
FELIPE SANZ (Zaragoza, ESPAÑA, 1992). Certificado en Filmmaking por la London Film Academy. Estudia un doble grado en periodismo y comunicación audiovisual. "Nemo" fue su primer cortometraje, rodado el verano de 2014 y ganador de diversos premios, como el de mejor cortometraje aragonés en el Festival de Cine de Zaragoza y el de mejor cortometraje de suspense extranjero en el International Horror Film Fest (EEUU). Se formó en guion en la Universidad de Nueva York y cursa 3D y efectos visuales en la Vancouver Film School. "Dos segundos de silencio" es su segundo cortometraje.
FELIPE SANZ (Zaragoza, SPAIN, 1992). Filmmaking certificate at the London Film Academy, currently studying a double degree in journalism and audiovisual communication. "Nemo" was his first short film, shot during the summer of 2014, with several awards like Best Aragonese Short Film at Zaragoza International Film Festival and Best Suspense Foreign Short Film at the International Horror Film Fest (USA). Felipe took screenplay lessons at the New York University and he is studying at the Vancouver Film School a 3D and Visual Effects course.
Facebook
Google
YahooPremios / Awards
IBICINE - FESTIVAL DE CINE EN IBIZA (Spain)
MEJOR SONIDO
BEST SOUND
FESTIVAL DEL CINEMA NUOVO (Italy)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION
SPEECHLESS FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
CINEMA TOUCHING DISABILITY FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
FESTIVAL DE CINE DE FUENTES DE EBRO (Spain)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE, MEJOR MÚSICA ORIGINAL, MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA, MEJOR ACTRIZ DE REPARTO, MEJOR SONIDO Y MEJOR MONTAJE
NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM, BEST MUSIC, BEST ACTRESS, BEST SUPPORTING ACTRESS, BEST SOUND & BEST EDITING
G AWARDS (Italy)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE, MEJOR ACTOR & MEJOR GUION
NOMINEE: BEST SHORT FILM, BEST ACTOR & BEST SCREENPLAY
CERTAMEN DE CORTOMETRAJES POR LA PAZ DE JIMENA DE SAN PABLO DE BUCEITE (Spain)
PRIMER PREMIO
MAIN AWARD
KIMERA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Italy)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
BEST NARRATIVE SHORT FILM
PREMIOS SIMÓN DEL CINE ARAGONÉS (Spain)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE, MEJOR PRODUCCIÓN Y MEJOR FOTOGRAFÍA
NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM, BEST PRODUCTION & BEST CINEMATOGRAPHY
Selecciones / Selections
EUROSHORTS YOUNG FILMMAKERS (Poland)
AARETALER KURZFILMTAGE (Switzerland)
JALARI IN CORTO - ESPRESSIVAMENTE (Italy)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA (Colombia)
FESTIVAL DE CINE INFANTIL Y JUVENIL CHULPICINE (Ecuador)
FICNOVA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LA NOVIOLENCIA ACTIVA (Spain)
PSICURT (Spain)
INDEPENDIENTES FESTIVAL DE CORTOMETRAJES (Peru)
KINÉ MUESTRA INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES (Mexico)
POLLA IN CORTO - CORTI A SUD (Italy)
THE FILM BUNCH (United Kingdom)
PICTURE THIS ... - CANADA'S INTERNATIONAL DISABILITY FILM FESTIVAL (Canada)
BROOKLYN FILM FESTIVAL (United States)
CERTAMEN ESTATAL DE VIDEO NO PROFESIONAL SELECTIVO UNICA (Spain)
CONCORSO VIDEO TROFEO LA LANTERNA (Italy)
GREEN BAY FILM FESTIVAL (United States)
GINES EN CORTO (Spain)
CINEMAJALVIR - MUESTRA NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE AJALVIR (Spain)
FESTIVAL DE CINE DE ZARAGOZA (Spain)
FESTIVAL DE CORTOS VILLA DE LA OROTAVA (Spain)
KARAMA HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL (Jordan)
SOUTHERN SCREEN FILM FESTIVAL (United States)
EARLY BIRD INTERNATIONAL STUDENT FILM FESTIVAL (Bulgaria)
FECIDISCOVI, FESTIVAL DE CINE SOBRE LA DISCAPACIDAD (Spain)
FECEA - FESTIVAL DE CINEMA ESCOLAR DE ALVORADA (Brazil)
CORTODINO (Italy)
CONCURS DE CINEMA I VÍDEO DE NAVÀS (Spain)
FESTIVAL DE CINE EN CORTO CIUDAD DE CONSUEGRA (Spain)
FALUDI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Hungary)
PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)
RESISTENCIA FILM FEST (Chile)
FESTIVAL DE SANTURTZI - SANTURTZI ZINE JAIALDIA (Spain)
SHORTCUT 100 FILM FESTIVAL (United States)
FESTIVAL DE CINE TOLIMA VE Y SE VE (Colombia)
SILVER HORSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sweden)
XS PUÇOL -Out of Competition- (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES LUNA DE CORTOS (Spain)
MUESTRA DE CORTOMETRAJES ARAGONESES (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)
MALESCORTO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
CAYFILM - CAYMAN ISLANDS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Cayman Islands)
CINÉRESIS (Spain)
CORTI ETNACI FILM FESTIVAL (Italy)
JECHEON INTERNATIONAL MUSIC & FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))
FESTIVAL CINE Y TV CAMINO DE SANTIAGO (Spain)
DURBAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (South Africa)
SEMANA CORTA (Spain)
CERTAMEN CINE Y SALUD (Spain)
CORTOS CON Ñ (Spain)
NEW VISION INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Ukraine)
FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)
