EL CANON

THE CANON

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: CHILE

Año Produccion / Year of Production: 2024

Duración / Running Time: 19′

Format / Format: 4K

Pantalla / Screen Ratio: 16/9

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Santiago de Chile (CHILE)

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS, FRANCÉS E ITALIANO - ENGLISH, FRENCH & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: NACROVIA

Director / Director: MARTÍN SEEGER

Guión / Screenplay: MARTÍN SEEGER

Fotografía / Cinematography: VÍCTOR ROJAS

Dirección Artística / Art Director: GINA FRANZANI

Sonido / Sound: ANDRE LÓPEZ

Montaje / Editing: JUAN MURILLO

Intérpretes / Cast

BERDOUAY CAMILUS: Jean

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN FRANCÉS - DIALOGUE LIST IN FRENCH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ITALIANO - DIALOGUE LIST IN ITALIAN

Sinopsis / Synopsis

Jean, un haitiano migrante en Chile, es admirado en cada lugar donde se desempeña. Además, su cuerpo representa todos los valores clásicos de la academia. Sin embargo, en el anonimato de su existencia, es también un canon de la marginalidad.

Jean, a Haitian migrant in Chili, is admired everywhere he goes. His body represents all the classical values of the academy. However, in the anonymity of his existence, he is also a canon of marginality.

Biofilmografia / Biofilmography

MARTÍN SEEGER (Santiago de Chile, Chile, 13/01/1983) Director y Guionista. Dirige la productora Nacrovia Cine y también es académico en diversas universidades. En la actualidad estrena el cortometraje "El Canon" (2024), produce los largometrajes “La Mancha Roja” (ficción) y “Ventana” (documental).

MARTÍN SEEGER (Santiago de Chile, Chile, 13/01/1983) Director and Screenwriter. He directs the production Company Nacrovia Cine and is also an academic at various universities. Currently he is releasing the short film “The Canon” (2024), producing the feature films “The Red Spot” (fiction) and “Window” (documentary).

Bookmark/Search this post with