Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Óscar escucha por el pasillo, como su hijo Iván de 8 años, habla con su amigo Fondon en su habitación. Cuando Óscar llega a su habitación, su amigo ya no está. "El niño de oro" es una historia de fantasía donde no todo aparenta ser lo que es.

Óscar listens down the hall, as his 8-year-old son Ivan, talks to his friend Fondon in his room. When Óscar arrives at his room, his friend is no longer there."The golden child" is a fantasy story where everything does not seem to be what it is.

Biofilmografia / Biofilmography

MIGUEL ÁNGEL DURÁN (Palma de Mallorca, ESPAÑA, 1990) es un realizador audiovisual diplomado en dirección cinematográfica en la escuela de cine Bande a part, en Barcelona y postproducción de video en Septima Ars, en Madrid. Ha trabajado en la agencia de publicidad Leo Burnett Iberia, y en productoras de publicidad como CP Works, Somos 5 en Madrid y Palma Pictures, en Mallorca.“La melodía del mal”, “Fuera de juego” y “El niño de oro” son los tres cortometrajes de ficción que ha dirigido y los cuales han obtenido más de una veintena de selecciones, entre ellas Sundance London, y premios internacionales a mejor cortometraje tanto en Europa como en Norte América.

MIGUEL ÁNGEL DURÁN (Palma de Mallorca, SPAIN, 1990) is an audiovisual director with a degree in film directing at the Bande a part cinema school, in Barcelona and video postproduction at Septima Ars, in Madrid. He has worked in the advertising agency Leo Burnett Iberia, and in advertising companies such as CP Works, Somos 5 in Madrid and Palma Pictures, in Mallorca: "La melodía del mal", "Fuera de juego" and "El niño de oro" are the three fiction short films he has directed and which have won more than twenty selections, including Sundance London, and international awards for best short films both in Europe and in North America.