Printer-friendly version

EMPEZAR DE NUEVO

START OVER

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2024

Duración / Running Time:  3′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  B&N - B&W

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  La Palma (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  CORÉ RUIZ

Guión / Screenplay:  RAQUEL HERRERA & CORÉ RUIZ

Fotografía / Cinematography:  YON BENGOECHEA

Dirección Artística / Art Director:  CORÉ RUIZ

Música / Music:  CORÉ RUIZ

Sonido / Sound:  YON BENGOECHEA & CHRISTIAN LAGE

Montaje / Editing:  CORÉ RUIZ

Intérpretes / Cast

RAQUEL HERRERA: Sara

NAYRA ORTEGA: Fayna

JAVIER ARMAS: Nacho

Sinopsis / Synopsis

Antes eran tres, ahora son dos.

They we’re three, now they are two.

Biofilmografia / Biofilmography

CORÉ RUIZ (Gran Canaria, España, 09/04/1985) Lleva realizando cortometrajes y videoclips desde hace más de quince años. Su trilogía de cortos Estoy con Bea (2014), Rivero (2015) y Osito (2018) ha sido seleccionada en festivales de todo el mundo. Además, también ha cosechado premios con otras piezas como Traga (2013), Cuack (2014), Almudena [...] (2015), Tienda de campaña (2015) o Heavy de explicar (2017). En 2022 rueda su ópera prima, Voy a desaparecer, que, tras su paso por el Festival de Málaga, el Festival de Las Palmas o Cine Las Américas, se estrenará en cine en otoño de 2024.

CORÉ RUIZ (Gran Canaria, Spain, 09/04/1985) He has been making short films and music videos for over fifteen years. His short film trilogy Estoy con Bea (2014), Rivero (2015), and Osito (2018) has been selected at festivals around the world. Additionally, he has won awards with other works such as Traga (2013), Cuack (2014), Almudena [...] (2015), Tienda de campaña (2015), and Heavy de explicar (2017). In 2022, he filmed his debut feature, Voy a desaparecer, which, after being screened at the Málaga Film Festival, Las Palmas Film Festival, and Cine Las Américas, will be released in theaters in the fall of 2024.

TRAILER: 
See video