Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Una empresa multinacional comienza a esquilmar los recursos naturales de un territorio africano. Por esto muchos africanos se ven obligados a huir. Uno de ellos escapa a Europa y después de varias peripecias para sobrevivir en la gran ciudad termina trabajando de peón para la misma Multinacional que le echo de sus tierras.

A multinational company begins wrecking the natural resources of an African territory causing havoc. That is why many Africans feel obligated to escape. One of them escapes to Europe and after trying to survive in the big city he ends up working as a hard labour worker for the same company that caused him to escape from his country.

Biofilmografia / Biofilmography

TOMÁS GIMENO (Barcelona, 20/11/1977) Licenciado en Comunicación Audiovisual (Universidad Complutense de Madrid). Ejerce como profesor de Fotografía, Diseño Gráfico y Audiovisuales en la Escuela TAI y Universidad ESNE. Desde 2001 ha colaborado en diversos proyectos audiovisuales y ha escrito, producido y dirigido varios videoclips y cuatro cortometrajes emitidos en diversas emisoras de televisión y finalistas en más de 60 festivales. Como Ilustrador, fotógrafo, guionista y realizador, ha obtenido más de 80 Premios Nacionales en diversas modalidades artísticas: cortometraje, ilustración, comic, relatos y textos teatrales.

TOMÁS GIMENO (Barcelona, SPAIN, 11/20/1977) Bachelor’s Degree in Audiovisual Communication, Complutense University of Madrid. Professor of Photography, Graphic Design and Audiovisuals at the TAI School and ESNE University. Since 2001 he has collaborated on various audiovisual projects. He has written, produced and directed several video clips and 4 Short Films, which have been aired on television stations. On more than 80 times he has been runner up (second place) in Festivals. He has won more than 80 National Awards (Prizes) as an Illustrator, Photographer, Script Writer, Television, Artistic work, Short Films, Illustrations, Comic Writer, Short Stories and Theatre Plays.