Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN FRANCÉS - DIALOGUE LIST IN FRENCH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ITALIANO - DIALOGUE LIST IN ITALIAN

LISTA DE DIÁLOGOS EN PORTUGUÉS - DIALOGUE LIST IN PORTUGUESE

Sinopsis / Synopsis

En un mundo que se enfrenta a una crisis sin precedentes, donde los desafíos científicos, sociales y políticos son enormes, dos desconocidos cruzan sus caminos inesperadamente.

In a world facing an unprecedented crisis, where scientific, societal and political challenges loom large, two strangers unexpectedly cross paths.

Biofilmografia / Biofilmography

Este cortometraje representa la primera obra en cine HD de Sergio Peral, aunque anteriormente había abordado otras clases de trabajos audiovisuales en vídeo (narrativo y experimentales), como el premiado L’unique destin (rodado en Lyon, Francia) Esta es la primera vez que acomete un filme en cine HD para su proyección en salas. No obstante, cuenta con una amplia experiencia en el estudio del campo cinematográfico, tal como se evidencia en su libro Kubrick total: Cómo cambió el rumbo del cine de Hollywood editado por la reconocida Sílex Ediciones. Es Doctor en Ciencias de la Comunicación, tras su paso por la Sorbona (Panthéon-Sorbonne, París 1) y miembro de EGEDA.

This short film represents Sergio Peral's first work in HD cinema. While he had previously worked on other types of audiovisual video projects (narrative and experimental), such as the award-winning L’unique destin (shot in Lyon, France), this is the first time he has undertaken a film in HD cinema for theatrical release. However, he has extensive experience in the field of cinema, as evidenced by his book Total Kubrick: How He Changed the Course of Hollywood Cinema, published by the renowned Sílex Ediciones. He holds a Ph.D. in Communication Sciences, with studies conducted at the Sorbonne (Panthéon-Sorbonne, Paris 1), and is a member of EGEDA.

TRAILER: