Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUES LIST IN SPANISH

Sinopsis / Synopsis

Ni la escalada nuclear, ni la guerra bacteriológica, ni el calentamiento global. Un evento de origen desconocido acaba con la mayor parte de la vida en la tierra. Dos hombres, que se encuentran tras la hecatombe, fantasean con repoblar el mundo.

Not the nuclear escalation, nor the bacteriological war, nor the global warming. An event of unknown origin destroys nearly all signs of life on the surface of the earth. Two men, who meet after the disaster, talk about restocking the world.

Biofilmografia / Biofilmography

JUAN IRACHE (Zaragoza, 1985) Estudió Comunicación Audiovisual y Dirección Cinematográfica en Barcelona. Su primer trabajo como director fue “Rivas de Banda” (2005), documental musical premiado en festivales como Espiello y emitido por Aragón Televisión. Posteriormente ha dirigido numerosos cortos de bajo presupuesto (“Dadme un punto de apoyo”, “Justicia circular”, “Cambio de chaqueta”,...) proyectados y premiados en diversos festivales. “Mecanoscrit v.2.1” es su salto a los 35 mm.

JUAN IRACHE (Zaragoza, Spain, 1985) He studied Audiovisual Communication and Cinema Directing in Barcelona. His first work as director was “Rivas de Banda” (2005), musical documentary awarded in festivals such as Espiello and broadcasted by Aragón TV. Afterwards he has directed many short films with low budgets (“Dadme un punto de apoyo”, “Justicia circular”, “Cambio de chaqueta”,...) selected and awarded in several festivals. “Mecanoscrit v2.1” is his first 35mm work.