Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Sinopsis / Synopsis

Hace más de 200 años que se construyen torres humanas en Catalunya como en la India. La invitación a los Castellers de Sants (Barcelona) para participar en el Festival Dahi Handi que se celebra en Thane (Maharashtra) provoca un diálogo inédito entre dos realidades sociales y culturales muy diferentes, que están separadas físicamente por más de 7000 kms pero que comparten una pasión única en el mundo. Los contextos, las motivaciones y las técnicas son diferentes, pero las emociones son las mismas.

Human towers have been built for centuries both in Catalonia and India. The Castellers de Sants from Barcelona are invited to take part in the Dahi Handi festival in Thane (Maharashtra). This leads to a new dialogue between two very different social and cultural realities, separated phisically by 7000 quilometers but sharing a passion that is unique in the world. The enviroment, the causes and the tecniques are different, but the emotions are the same.

Biofilmografia / Biofilmography

MARTA SALETA (Barcelona, 23/09/1976) ha trabajado en el ámbito de la televisión des de finales de los 90. Ha dirigido o codirigido varios documentales de interés etnográfico (temática social, cultura popular): Encaixonats, sobre la gentrificación en un barrio de Barcelona (Muestra Cinemotográfica Alcances de Cádiz y la Mostra Internacional de Cinema de Dones de Barcelona); Chiguïnes, sobre niños en Nicaragua (emitido por la TVC); Una muchacha llamada María, sobre la filósofa Maria Zambrano (para Canal Sur y seleccionado en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano). Actualmente codirige dos proyectos sobre una experiencia democrática local catalana y una tradición local en Barcelona.

MARTA SALETA (Barcelona, SPAIN, 09/23/1976) has worked on TV since the late 90s. She has directed or codirected several docummentaries on ethnographic issues (popular culture, social themes). Among them: Encaixonats, about the gentrification in a neighborhood in Barcelona (Muestra Cinemotográfica Alcances de Cádiz and Mostra Internacional de Cinema de Dones de Barcelona); Chiguïnes, about children in Nicaragua (broadcasted on catalan TV); Una muchacha llamada María, about the filosopher Maria Zambrano (broadcasted on andalusian TV and selected for the Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano). Nowadays she’s working in two projects about a democratic local experience in Catalunya and a local tradition in Barcelona.