Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Aleph, un prototipo de Jorge Luis Borges, tiene 120 años y nació en una Biblioteca, de la que nunca ha salido. Busca la perpetuación de la Biblioteca, lo que según la leyenda sólo puede ocurrir después de que el Laberinto sea desbloqueado por un ciego. Una llamada de Pontius Illiteratus invita a Aleph a presentarse en el Congreso de Babilonia para "ajustar sus valores". Así, Aleph se encuentra con una sociedad domesticada, carcomida por el virus destructivo del espectáculo, que flota en un vacío superficial.

Aleph, a prototype of Jorge Luis Borges, is 120 years old and was born in a Library, which he has never left. He is looking for the perpetuation of the Library, which according to the legend can only happen after the Labyrinth is unlocked by a blind person. A call from Pontius Illiteratus invites Aleph to appear at the Babylon Congress for "adjusting his values." Thus, Aleph encounters a tame society, eaten by the destructive virus of the spectacle, floating in a superficial void.

Biofilmografia / Biofilmography

Jacqueline Wagenstein es licenciada en Arte y Cultura por la Sorbona y doctora en Humanidades por INALCO - París. Es la fundadora, directora y seleccionadora principal del primer festival de libros y películas del mundo, CineLibri, uno de los foros internacionales más queridos que se celebra anualmente en Bulgaria con un éxito exclusivo. En 2018 Jacqueline ha completado un curso de cine en la Academia de Cine de Nueva York. Desde entonces, ha coproducido varios proyectos: un documental dedicado al 80º cumpleaños de Liv Ullmann con Liv Ullmann mirando; una canción titulada "The Bright Side", interpretada por Ruth Koleva; el cortometraje "I know what you did". Ahora Jacqueline ha terminado de trabajar una película de 20 minutos dedicada a Jorge Luis Borges. Su nuevo proyecto de largometraje, llamado Balkan Rhapsody, ha sido seleccionado para recibir fondos de desarrollo del Centro Nacional de Cine de Bulgaria.

Jacqueline Wagenstein is a Master of Arts and Culture from the Sorbonne, and a Doctor of Humanities at INALCO - Paris. She is the founder, director and chief selectionist of the world’s first book&film festival CineLibri, one of the most beloved international forums held in Bulgaria annually with exclusive success. In 2018 Jacqueline has completed a filmmaking course at the New York Film Academy. Since then she has co-produced several projects: a documentary devoted to Liv Ullmann’s 80th birthday with Liv Ullmann staring; a song titled “The Bright Side”, performed by Ruth Koleva; the short film "I know what you did". Now Jacqueline finished work a 20-minute film dedicated to Jorge Luis Borges. Her new project for a feature movie called Balkan Rhapsody has been selected for development funding from the National Film Center of Bulgaria.