Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Sinopsis / Synopsis

Hay muchas obras de arte sobre el amor entre padres e hijos, pero muy pocas que hablen de la relación entre padres e hijos adoptados. Caticuénticos, el grupo argentino volvió a elegir un tabú y compuso una chacarera para cantarle a este amor lleno de esperanza

There are many pieces of art about the love between parents and children but there are very few that talk about the relationship between parents and adopted children. Caticuénticos, the Argentine band once again chose a taboo and composed a chakarera to sing about this love full of hope

Biofilmografia / Biofilmography

Katalin Egely (Budapest, 1988) se graduó en Animación en 2013 en la Universidad Moholy-Nagy de Arte y Diseño de Budapest (Hungría).
Además de cortometrajes y escenas animadas para películas, me centro principalmente en la realización de vídeos musicales.
Los vídeos musicales me inspiran especialmente porque, en lugar de contar historias, puedo crear poesía visual basada en imágenes asociativas.
También me gusta trabajar en documentales animados porque con la animación es posible expresar las partes más subjetivas de una narración.
2015 | IDAC - Instituto de Arte Cinematográfico de Avellaneda, Buenos Aires | cine documental
2012 | EASD Valencia - Universidad de Diseño | diseño gráfico - con beca Erasmus
2010 - 2013 | MOME - Moholy-Nagy University of Art And Design, Budapest | animación (BA)
2008 - 2010 | MKE - Universidad de Bellas Artes, Budapest | escenografía
2003 - 2008 | Instituto de Bellas Artes y Artes Aplicadas, Budapest | diseño textil y de cuero

Katalin Egely (Budapest, 1988) graduated in Animation in 2013 from the Moholy-Nagy University of Art and Design in Budapest, Hungary.
Besides short films and animated scenes for movies, my focus is primarily on making music videos.
Music videos are especially inspiring for me because instead of narrative story-telling I can create visual poetry based on associative images.
I also like to work on animated documentary films because with animation it’s possible to express the more subjective parts of a narrative. 2015 | IDAC – Institute of Cinematographic Art of Avellaneda, Buenos Aires | documentary film
2012 | EASD Valencia – University of Design |  graphic design – with Erasmus scholarship
2010 – 2013 | MOME – Moholy-Nagy University of Art And Design, Budapest | animation (BA)
2008 – 2010 | MKE – University of Fine Art, Budapest | scenography
2003 – 2008 | Institute of Fine and Applied Arts, Budapest | leather and textil design