Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - SPANISH DIALOGUE LIST

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - ENGLISH DIALOGUE LIST

Sinopsis / Synopsis

Una pareja decide darse una nueva oportunidad, tras una intensa ruptura, fruto de su mutua idealización. La realidad les decepciona una vez más y ella decide mantener con vida la idea de su amor, a toda costa.

A couple decides to give each other a new chance, after an intense breakout due to their mutual idealization. But reality disappoints them once again so she decides to keep alive her love’s ideal, no matter what.

Biofilmografia / Biofilmography

TENSIN R. MÁRQUEZ (Madrid, 17/09/1988) Enamorado del cine desde la infancia, dirijo mi primer cortometraje, La petite mort, justo antes de comenzar mis estudios cinematográficos en la ECAM (Escuela del Cine y el Audiovisual de la Comunidad de Madrid), donde concibo mi segundo proyecto, Φ (phi), que surge de la necesidad de contar algo que me ocupaba desde hacía años.

TENSIN R. MÁRQUEZ (Madrid, SPAIN, 09/17/1988) In love with cinema since childhood, I made my first short film, La petite mort, just before starting my filmmaking studies at the ECAM (Cinema School of Madrid), where I conceive my second project, Φ (phi), which is born from the need of telling something I’ve been wondering for years.