Printer-friendly version

PUERCO

PIG

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  MEXICO

Año Produccion / Year of Production:  2018

Duración / Running Time:  23′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16:9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Zacatecas, MEXICO

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  HOMELESS PICTURES

Producción / Production:  MARCO EDUARDO CASILLAS JÁQUEZ

Director / Director:  CRISTOPHER GAMA

Guión / Screenplay:  CRISTOPHER GAMA

Fotografía / Cinematography:  MIGUEL ZETINA

Música / Music:  RAÚL VILLA MONTES

Sonido / Sound:  ISAAC CORDERO & BERENICE VILLAGRANA

Montaje / Editing:  IVÁN MORALES

Animación / Animation:  GERARDO CHAIREZ

Intérpretes / Cast

JUAN CONCHA, Amauri

MARIO ZARAGOZA, comandante de policía - MARIO ZARAGOZA, police commander

FRIDA BARRIOS, Felicia

JESÚS SÁNCHEZ, Dante

Sinopsis / Synopsis

Amauri, un joven sobreviviente busca vengar la muerte de sus padres causada por un policía corrupto que le hace la vida imposible. Esto lo llevará a conocer el verdadero "Servir y proteger" que la policía de Zacatecas usa a su favor.

Amauri, a young survivor seeking to avenge his parent's death in the hands of a corrupt police with the sole purpose of making his life miserable. This will lead him to the real meaning of "to serve and protect" that the Zacatecas PD uses to favor.

Biofilmografia / Biofilmography

CRISTOPHER IVAN GAMA MORALES (Zacatecas, MÉXICO, 1990) es un director mexicano que empezó su andadura en el cine con su cortometraje "Penélope" (2014). Después de haber producido "Asfixia" (Pedro Sigala, 2014) y "La ciudad de la noche roja" (Marco Eduardo Casillas, 2015), dirige su segundo cortometraje, "Puerco".

CRISTOPHER IVAN GAMA MORALES (Zacatecas, MEXICO, 1990) is a Mexican director who began his career with his short film "Penélope" (2014). After producing the short films "Asfixia" (by Pedro Sigala, 2014) and "La ciudad de la noche roja" (by Marco Eduardo Casillas, 2015), he directed his second short film, "Pig" (original title: "Puerco").

TRAILER: 

Premios / Awards

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
SPECIAL JURY MENTION