Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUES LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

La sociedad sin identidad es retratada por los creadores de sueños Lucrana y Carpo. Para ellos los deseos son extraños y grotescos. El sueño de Perla es encontrar el amor...un amor eterno. Pero nada es eterno…excepto la muerte.

The society with no identity is portrayed by the dreams creators Lucrana and Carpo. For them the desires are strange and grotesque. Pearl’s dream is to find love … an eternal love. But nothing is eternal, but death.

Biofilmografia / Biofilmography

CLAUDIO RIZZO (Novi Ligure, Italia, 19/08/1944) “Remaining Frames” es su primer trabajo como director. En España publicó los libros de poesía: Con un cuerpo dos cuerpo, Que preguntaste cuando la ciudad murió, Neón, Popocapetl – Texto Irreal, Poemas Perdido en los últimos días de Gloria – CNOC-AN-DHU, Blackout y Tensó.
PATRICIA KULICHOVÁ RIZZO (Eslovaquia) “Remaining Frames” es su primer cortometraje como co-directora.

CLAUDIO RIZZO (Novi Ligure, Italy, 08/19/1944) The short movie "Remaining Frames" is his first work as a movie director. In Spain he published several books of poetry: Con un cuerpo dos cuerpo, Que preguntaste cuando la ciudad murió, Neón, Popocapetl – Texto Irreal, Poemas Perdido en los últimos días de Gloria – CNOC-AN-DHU, Blackout and Tensó.
PATRICIA KULICHOVÁ RIZZO (Eslovaquia) “Remaining Frames” is her first work as a co-director.