Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Hay rituales para abrir puertas a otros mundos más allá del nuestro… pero no se puede controlar lo que entra desde el otro lado.

There are rituals to open doors to other worlds beyond our own... but you can't control what comes in from the other side.

Biofilmografia / Biofilmography

Miguel Delgado es un cineasta con amplia trayectoria en el sector cinematográfico, habiendo participado en la postproducción de películas como Modelo77 y As Bestas. Además, como creador de contenido es miembro del Talk Show de gran éxito Territorio Revival.

Daniel Lavín González trabaja como divulgador cultural. Ha participado como ponente y organizador en diferentes congresos y seminarios artísticos organizados por diversas universidades e institutos sociales. También ha realizado numerosos cursos en diferentes áreas cinematográficas y participado en la realización de varios proyectos audiovisuales a lo largo de los años.

  Miguel Delgado is a filmmaker with extensive experience in the film industry, having participated in the post-production of films such as Modelo77 and As Bestas. In addition, as a content creator he is a member of the highly successful talk show Territorio Revival. 

Daniel Lavín González works as a cultural disseminator. He has participated as a speaker and organizer in different artistic congresses and seminars organized by various universities and social institutes. He has also taken numerous courses in different film areas and has participated in the making of several audiovisual projects over the years.