Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

En 2018, el programa de salud indígena brasileño se vio amenazado por el Gobierno y los indígenas salieron a la calle a protestar. Fue entonces cuando los avá-guaraní ocuparon el Salto de Guaíra. O lo que queda de ella. Esta película sigue esta ocupación.

In 2018, the Brazilian indigenous health program was threatened by the Government and indigenous people took the streets in protest. This was when the Avá-Guarani occupied Guaíra Falls. Or what's left of it. This film follows this occupation.

Biofilmografia / Biofilmography

Hidalgo Romero (Campinas- SP Brasil, 1977). The Re-Take, Feature doc on development; The Hunt, doc, 15', 2022; Shadows Over The Continent, TV series, 2022; Toré, doc, 17', 2022, Voices from the Ground, Doc Series, 2022; Through the river, Doc Series, 2019; Brazilian Roots Instruments, Doc Series, 2 Seasons; Factory Floor, Doc, 90', 2018; True river, doc, 16', 2016; La Samba, Doc, 16', 2014; París, música underground, Doc, 13', 2014; La pelea del perro y el jaguar, Medium-length doc, 57', 2013; On the pife route, doc, 13', 2013; Only those don't want it don't get it, ficción, 16', 2009; Happenings, doc, 23', 2009.

Rica Saito (São Paulo, Brasil, 1984): La cueva de Petra, 13', 2021; Una carta de cuarentena, 3', 2020; Batalla, 15', 2019; Circo animado, 20', 2019; Mingei - En busca de la artesanía popular japonesa, 26', 2017; Comparte tu___, Serie, 8 eps//5', 2016; Virados - La fuerza centrípeta de la creación, 52', 2015; Notas para una mirada danzante, 26', 2014; El Aterrizaje de Gralha Azul , 56', 2014; Línea de Acción II, 26', 2012; La Semilla, 7', 2011; La Cubierta de Fernando Lemos, 68', 2010; FrontLine, 6', 2010; Yo soy otro, 28', 2009 (episodio del programa de TV Ibergente, de Incine - Ecuador); Se Busca, 43', 2008; Entre Amigos, 7', 2006.

Hidalgo Romero (Campinas- SP Brazil, 1977). The Re-Take, Feature doc on development; The Hunt, doc, 15’, 2022; Shadows Over The Continent, TV series, 2022; Toré, doc, 17’, 2022, Voices from the Ground, Doc Series, 2022; Through the river, Doc Series,  2019; Brazilian Roots Instruments, Doc Series, 2 Seasons; Factory Floor, Doc, 90', 2018; True river, doc, 16', 2016; La Samba, Doc, 16', 2014; Paris, Underground music, Doc, 13', 2014; The fight of the dog and the jaguar, Medium-length doc, 57', 2013; On the pife route, doc, 13', 2013; Only those who don’t want it don’t get it, fiction, 16', 2009; Happenings, doc, 23', 2009.   Rica Saito (São Paulo, Brazil, 1984): The Petra's Cave, 13’, 2021; A Quarantine Letter, 3’, 2020; Battle, 15’, 2019; Animated Circus, 20’, 2019; Mingei - In Search of Japan's Folk Crafts, 26’, 2017; Share Your___, Serie, 8 eps//5’, 2016; Virados - The Centripetal Power of Creation, 52’, 2015; Notes for a Dancing Look, 26’, 2014; The Landing of Gralha Azul , 56’, 2014; Action Line II, 26’, 2012; The Seed, 7’, 2011; The Deck of Fernando Lemos, 68’, 2010; FrontLine, 6’, 2010; I am someone else, 28’, 2009 (episode of the TV programme Ibergente, by Incine - Ecuador); Wanted, 43’, 2008; Among Friends, 7’, 2006.