THE WEDDING CAKE
THE WEDDING CAKE
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: SUECIA - SWEDEN
Año Produccion / Year of Production: 2020
Duración / Running Time: 4′
Format / Format: DIGITAL
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR - COLOUR
Gender / Gender: ANIMACIÓN DOCUMENTAL EXPERIMENTAL - ANIMATION DOCUMENTARY EXPERIMENTAL
Lugar de Rodaje / Shooting Place: SUECIA - SWEDEN
Versión Original / Original Version: INGLÉS - ENGLISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, ITALIANO & SUECO - ENGLISH, SPANISH, FRENCH, ITALIAN & SWEDISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Producción / Production: MONICA MAZZITELLI
Director / Director: MONICA MAZZITELLI
Guión / Screenplay: MONICA MAZZITELLI
Fotografía / Cinematography: MIKAEL MOINER
Dirección Artística / Art Director: ADRIANA ROSATI
Música / Music: VELI-MATTI O ÄIJÄLÄ
Sonido / Sound: RICCARDO CIMINO
Montaje / Editing: MIKAEL MOINER
Animación / Animation: MIKAEL MOINER
Sinopsis / Synopsis
Una joven se ve obligada a prostituirse para saldar las deudas de su exmarido. Su destino está narrado a través de figuras de Playmobil y un pastel de bodas que desaparece junto con las ilusiones de la mujer.
A young woman is forced to become a prostitute in order to settle her ex-husband’s debts. Her destiny is narrated through Playmobil figurines and a wedding cake that disappears along with the woman’s illusions.
Biofilmografia / Biofilmography
MONICA MAZZITELLI (Roma, ITALIA, 1964) es una directora y escritora italiana residente en Suecia. Ha rodado unos veinticinco cortometrajes de ficción y documentales, videoclips y promociones que han sido seleccionados en más de 130 festivales de cine, recibiendo más de veinte nominaciones y premios.
MONICA MAZZITELLI (Rome, ITALY, 1964) is an Italian directress and writer living in Sweden. She has shot some twenty-five fiction and documentary shorts, music videos and promos that have been selected to over 130 film festivals, receiving over twenty nominations and awards.
Facebook
Google
YahooPremios / Awards
LECCE FILM FEST (Italy)
MEJOR DIRECTOR
BEST DIRECTOR
LA FEMME SHORT FILM FESTIVAL (Egypt)
MEJOR IDEA
BEST IDEA
DEMETERA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (France)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA (Spain)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
Selecciones / Selections
FESTIVAL DE CINE Y VIDEO CULTURA CAÓTICA (Bolivia)
FESTIVAL DE CINE EN CORTO CIUDAD DE CONSUEGRA (Spain)
PALM SPRINGS INTERNATIONAL ANIMATION FESTIVAL (PSIAF) (United States)
MYRTLE BEACH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
IMPACTE! FESTIVAL DE CINE Y DERECHOS HUMANOS DE CATALUÑA (Spain)
HER DOCS FILM FESTIVAL (Poland)
GREENWICH VILLAGE FILM FESTIVAL (United States)
INTERNATIONAL FEMALE FILM FESTIVAL MALMÖ - IFEMA (Sweden)
BRUSSELS INDEPENDENT FILM FESTIVAL (Belgium)
ROMA FILM CORTO (Italy)
BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST (Romania)
MINIKINO FILM WEEK (Indonesia)
TORONTO ARTHOUSE FILM FESTIVAL (Canada)
SARNO FILM FESTIVAL (Italy)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LANZAROTE (Spain)
SÃO PAULO INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Brazil)
INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL - PUBLICYSTYKA (Poland)
BODEN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sweden)
QUERCIA FILM FESTIVAL (Italy)
INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL OF CYPRUS (ISFFC) (Cyprus)
CAPITAL CITY FILM FESTIVAL (United States)
FEM TOUR TRUCK (Spain)
KURSAAL FILM FESTIVAL SAN SEBASTIÁN (KFFSS) (Spain)
GÖTEBORG INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Sweden)
REALE FILM FESTIVAL (Italy)
PARANÁ INTERNACIONAL FILMS FESTIVAL (Argentina)
BOSTON WOMEN'S FILM FESTIVAL (United States)
FIPADOC (France)
LADYBUG FESTIVAL (Sweden)
MOSTRA DE CINEMA IMPRÓPRIA (Portugal)
INTERNATIONAL FILM FESTIVAL TOFIFEST (Poland)
CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS "CIUDAD DE SORIA" (Spain)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES ALMERÍA EN CORTO (Spain)
SHNIT WORLDWIDE SHORTFILMFESTIVAL (Switzerland)
COPENHAGEN SHORT FILM FESTIVAL (Denmark)
INVICINES (Argentina)
INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL IN DRAMA (Greece)
FICDEH, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE POR LOS DERECHOS HUMANOS COLOMBIA (Colombia)
DHAKA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Bangladesh)
