Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Es un cortometraje artístico donde quiero representar la vida como una fantasía, paso previo a la verdadera realidad que encontraremos en la muerte. Quiero rodar la vida que conocemos como una ilusión y la muerte que nos lanza a renacer en la realidad.

It is an artistic short movie where I would like to present life as a fantasy, the previous step before the true reality that we will find in death. I would like to show the life that we know as an illusion and death as a rebirth into reality.

Biofilmografia / Biofilmography

NATALIE KERMAN (Teherán, Irán, 25/12/1972) A los 12 años, tras una guerra que ha devastado el país, se traslada con su familia a Suecia, donde vive durante 20 años. Aunque realiza estudios de marketing, su pasión por el cine hace que además tome clases de cine y teatro en el Drama Centre en Göteborg y trabaje como actriz. Escribe diferentes guiones cinematográficos, publica el libro “Tengo 5 años” y realiza los cortometrajes “Sus ojos”, “La melodía” (primer premio en Festival de Florencia y en el Kraft Festival). Su último trabajo en 2012 es “This too shall pass”. Además ha realizado un episodio piloto para una serie de TV “Plot Point”. A la espera de poder rodar los guiones para largometraje que ha escrito sigue poniendo todo su empeño en los nuevos proyectos que va creando.

NATALIE KERMAN (Teheran, Iran, 12/25/1972) At age 12, after a war that has devastated the country, she moved with her family to Sweden, where she lived for 20 years. Although she studied marketing, her passion for filmmaking made her to take film and theater courses at the Drama Centre school in Gothenburg and worked as an actress. In 2005 she returned to her film career, writing various screenplays, her work resulted in publication of her book "I am five years old" and the realization of her short films "Her eyes", "The melody" (first prize in Florence Festival and the Kraft Festival) and her last work in 2012 "This Too Shall Pass". She has also made ​​a pilot for a TV series "Plot Point". Meantime waiting to shoot feature film screen played by her she is trying to do her best to create new things.