VADO PERMANENTE

NO PARKING

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production: 2011

Duración / Running Time: 12′

Format / Format: HD - 35 mm

Pantalla / Screen Ratio: 1:1'85

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: DANIEL BERNAL

Director / Director: DANIEL BERNAL

Guión / Screenplay: DANIEL BERNAL

Fotografía / Cinematography: ALBERTO FLORES

Dirección Artística / Art Director: JUAN ALFONSO GIL

Música / Music: IVÁN CAPILLAS

Sonido / Sound: GUADALUPE MORENO

Montaje / Editing: MIGUEL GONZÁLEZ

Intérpretes / Cast

FRANCISCO LUQUE: Julián

DIEGO GONZÁLEZ: Diego

ADAM JEZIERSKI: Javi

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUES LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUES LIST IN SPANISH

Sinopsis / Synopsis

Algunos jubilados se meten a jardineros, a otros les da por el bricolaje. Julián es diferente: su obsesión es que nadie aparque delante de su vado.

Some retired men do DIY works, others get into gardening. Julian is different, his obsession is that nobody parks in his space.

Biofilmografia / Biofilmography

DANIEL BERNAL (Cartagena, 21/07/1983) Estudió dirección de cine en la New York Film Academy y se matriculó en guión en la ECAM, escuela de cine de la Comunidad de Madrid. Durante estos años escribió cortometrajes, largometraje y proyectos de televisión. También dirigió varios cortos como 1, 2, 3… al escondite inglés (2009) para el Notodofilmfest y Ruleta Rusa (2010), seleccionado en varios festivales de cortometrajes en vídeo. Después de graduarse produjo, escribió y dirigió el corto Vado Permanente (2011), subvencionado por la Comunidad de Madrid.

DANIEL BERNAL (Cartagena, Spain, 07/21/1983) He studied filmmaking in the New York Film Academy and screenwriting in the ECAM, Madrid film School. During this years he wrote short films, feature films and TV projects. Also he directed several short films as 1, 2, 3… the English hideway (2009) for the Notodofilmfest and Russian Roulette (2010), selected in several Spanish short film festivals. After graduating, he produced, wrote and directed the short film “No Parking” (2011)

Bookmark/Search this post with