Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - LIST OF DIALOGUES IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - LIST OF DIALOGUES IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Carmen, una joven infeliz, casada con el desamor, utiliza su imaginación como vía de escape y juega al azar con los elementos que la rodean para cambiar su destino.

Carmen, an unhappy young woman, married the dislike, uses her imagination as route of leak and plays at random with the elements that surround it to change her destination.

Biofilmografia / Biofilmography

LORENA HERNÁNDEZ (Tarragona, 24/06/1983) Realiza estudios de fotografía y realización en Barcelona y acaba sus estudios en el centro de estudios cinematográficos de Cataluña (CECC). Mientras tanto trabaja como ayudante de cámara, realizadora y montadora de documentales. En su paso por Huesca rueda el cortometraje “Vamos, Bonita”. Actualmente reside en Madrid y prepara su siguiente cortometraje, con la escritora zaragozana Aloma Rodríguez, mientras trabaja como ayudante de dirección.

LORENA HERNÁNDEZ (Tarragona, Spain, 06/24/1983) She studied photography and film-making in Barcelona and she finished her studies in the "Centro de Estudios Cinematográficos" of Cataluña (CECC), meanwhile she worked as a camera assistant director and documentaries editor. While in Huesca, she made the film "Came on, Babe". She is actually preparing her next short film with Aloma Rodriguez, a writer from Zaragoza. While, she works as a director assistant of other films.