EL CIELO DEL OJO

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA, FRANCIA, ITALIA, AUSTRIA Y FINLANDIA - SPAIN, FRANCE, ITALY, AUSTRIA & FINLAND

Año Produccion / Year of Production: 2012

Duración / Running Time: 12′

Format / Format: HD

Pantalla / Screen Ratio: 16/9

Color / Color: COLOR

Formato de Sonido / Sound Format: STEREO

Gender / Gender: EXPERIMENTAL - EXPERIMENTAL

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid, Paris, Milan, Viena & Laponia (SPAIN, FRANCE, ITALY, AUSTRIA & FINLAND)

Versión Original / Original Version: SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: CINESTESIAS

Director / Director: CINESTESIAS, EUPHORIA BOREALIS, NISI MASA, FRANTI & MS. BALTHAZAR'S

Guión / Screenplay: CINESTESIAS, EUPHORIA BOREALIS, NISI MASA, FRANTI & MS. BALTHAZAR'S

Fotografía / Cinematography: CINESTESIAS, EUPHORIA BOREALIS, NISI MASA, FRANTI & MS. BALTHAZAR'S

Montaje / Editing: CINESTESIAS, EUPHORIA BOREALIS, NISI MASA, FRANTI & MS. BALTHAZAR'S

Música / Music: ALBERTO BERNAL

Sinopsis / Synopsis

“El Cielo del Ojo” es un experimento videográfico creado a partir de una caja viajera con material de grabación. En él se integran piezas de colectivos de Finlandia, Francia, Italia, Austria y España, hechos con los mismos medios técnicos. Cada colectivo explora su definición de “El Cielo” y el resultado se une a modo de un cadáver exquisito.

"The Eye of the Sky" is a videographic experiment that has a travelling box with recording devices as a starting point. Then pieces produced by the groups from Finland, France, Italy, Austria and Spain are created using the same technical equipment and then linked in as if they were a "cadavre exquis".

Biofilmografia / Biofilmography

Un proyecto colectivo de creación videográfica.

A collective project of videographic creation.

Premios / Awards

INDIEGO ALLEY FESTIVAL (Spain)
MEJOR PRIMER TRABAJO
BEST FIRST WORK

Selecciones / Selections

LUCERNE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Switzerland)

EL FESTIVALICO - MUESTRA DE CORTOMETRAJES Y VIDEOARTE (Spain)

FESTIVAL AUDIOVISUAL TAKESHIMA (Colombia)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES Y ESCUELAS DE CINE EL ESPEJO (Colombia)