EL CANON
THE CANON
Juan Bravo 51 Duplicado, 1º, int. izda.
28006 MADRID (SPAIN)
info@promofest.org
www.promofest.org
EL CANON
|
Juan Bravo 51 Duplicado, 1º, int. izda. 28006 MADRID (SPAIN) info@promofest.org www.promofest.org |
País de Producción / Country of Production: CHILE
Año Produccion / Year of Production: 2024
Duración / Running Time: 19′
Format / Format: 4K
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR
Formato de Sonido / Sound Format: STEREO
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Santiago de Chile (CHILE)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS, FRANCÉS E ITALIANO - ENGLISH, FRENCH & ITALIAN
Productora / Production Company: NACROVIA
Director / Director: MARTÍN SEEGER
Guión / Screenplay: MARTÍN SEEGER
Fotografía / Cinematography: VÍCTOR ROJAS
Dirección Artística / Art Director: GINA FRANZANI
Sonido / Sound: ANDRE LÓPEZ
Montaje / Editing: JUAN MURILLO
BERDOUAY CAMILUS: Jean
Jean, un haitiano migrante en Chile, es admirado en cada lugar donde se desempeña. Además, su cuerpo representa todos los valores clásicos de la academia. Sin embargo, en el anonimato de su existencia, es también un canon de la marginalidad.
Jean, a Haitian migrant in Chili, is admired everywhere he goes. His body represents all the classical values of the academy. However, in the anonymity of his existence, he is also a canon of marginality.
MARTÍN SEEGER (Santiago de Chile, Chile, 13/01/1983) Director y Guionista. Dirige la productora Nacrovia Cine y también es académico en diversas universidades. En la actualidad estrena el cortometraje "El Canon" (2024), produce los largometrajes “La Mancha Roja” (ficción) y “Ventana” (documental).
MARTÍN SEEGER (Santiago de Chile, Chile, 13/01/1983) Director and Screenwriter. He directs the production Company Nacrovia Cine and is also an academic at various universities. Currently he is releasing the short film “The Canon” (2024), producing the feature films “The Red Spot” (fiction) and “Window” (documentary).
CINELATINO, RENCONTRES DE TOULOUSE (France)
PREMIO DEL PÚBLICO Y PREMIO CCAS
AUDIENCE AWARD & CCAS AWARD
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VIÑA DEL MAR (Chile)
MENCIÓN DE HONOR
HONORABLE MENTION
WINTER FILM FESTIVAL NYC (United States)
NOMINADO A MEJOR CORTOMETRAJE
NOMINATED FOR THE BEST SHORT FILM
SPOKANE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
SILVER SPIFFY AL MEJOR CORTOMETRAJE
SILVER SPIFFY FOR THE BEST SHORT FILM
TAMPERE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Finland)
GRAN PREMIO
GRAND PRIX
FESTIVAL DE CINE CHILENO (FECICH) (Chile)
MEJOR CORTOMETRAJE, PREMIO JURADO JOVEN AL MEJOR CORTOMETRAJE Y MEJOR PROPUESTA NARRATIVA
BEST SHORT FILM, YOUNG JURY PRIZE FOR THE BEST SHORT FILM & BEST NARRATIVE PROPOSAL
FECIC - FESTIVAL DE CINE INDEPENDIENTE DE CLAYPOLE (Argentina)
MEJOR CORTOMETRAJE DE FICCIÓN
BEST NARRATIVE SHORT FILM
LATINO AND IBERIAN FILM FESTIVAL AT YALE (LIFFY) (United States)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM
SANTIAGO DEL ESTERO FILM FESTIVAL (Argentina)
FILM FEST PETALUMA (United States)
FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)
AARETALER KURZFILMTAGE (Switzerland)
MUESTRA DE CINE INTERNACIONAL DE PALENCIA (Spain)
LATINO & NATIVE AMERICAN FILM FESTIVAL (LANAFF) (United States)
BELOIT INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
SHORT ENCOUNTERS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (SEIFF) (Greece)
20MIN|MAX INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
ONE COUNTRY ONE FILM (France)
DURANGO INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)
GREENWICH VILLAGE FILM FESTIVAL (United States)
NEW ORDER YOUTH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (NOYIFF) (New Zealand)
RIETI E SABINA FILM FESTIVAL (Italy)
CORTOCIRCUITO - THE LATINO SHORTS FILM FESTIVAL OF NEW YORK (United States)
FESAALP - FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO DE LA PLATA (Argentina)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA (Colombia)
MUESTRA DE CINE SOCIAL LA IMAGEN DEL SUR (Spain)
FESTIVAL LATINOAMERICANO DE CORTOMETRAJES CORTÓPOLIS (Argentina)
BUTONI FILM FEST (Spain)
ALGIERS FILM FESTIVAL (Algeria)
INFERENZE SHORT FILM FESTIVAL (Italy)
SANFIC - SANTIAGO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE (Chile)
FESTIVAL DE BIARRITZ, CINÉMAS ET CULTURES D'AMÉRIQUE LATINE (France)
BUENOS AIRES FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE (BAFICI) (Argentina)