EL PRIMERO EN MORIR

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production: 2023

Duración / Running Time: 3′

Format / Format: 2K

Pantalla / Screen Ratio: 16/9

Color / Color: COLOR

Formato de Sonido / Sound Format: STEREO

Gender / Gender: ANIMACIÓN - ANIMATION

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: LOS GLOSTERS

Director / Director: HELIA SERRANO

Guión / Screenplay: HELIAKIMONA

Fotografía / Cinematography: HELIAKIMONA

Dirección Artística / Art Director: HELIAKIMONA

Sonido / Sound: HELIAKIMONA

Montaje / Editing: HELIAKIMONA

Música / Music: LOS GLOSTERS

Sinopsis / Synopsis

Nuestro Guateque Espacial (El primero en morir) realizado por Helia Serrano Varela (HELIAKIMONA) os da la bienvenida. Donde en un futuro no muy lejano... puede ser un día cualquiera en la vida de cualquiera de nosotros.

Our Space Guateque (The first to die) made by Helia Serrano Varela (HELIAKIMONA) welcomes you. Where in the not too distant future... it could be any day in the life of any of us.

Biofilmografia / Biofilmography

HELIA SERRANO (Barcelona, España, 05/04/1977) Ha estudiado Bellas Artes en la Universidad Antonio Saura. Terminó sus estudios en el año 2000. Trabaja como directora de cine, escritora y guionista.

HELIA SERRANO (Barcelona, Spain, 05/04/1977) She studied Fine Arts at the Antonio Saura University. She finished her studies in 2000. She works as a film director, writer and scriptwriter.

Selecciones / Selections

MUMIA - MOSTRA UDIGRUDI MUNDIAL DE ANIMAÇÃO (Brazil)

CYBORG FILM FESTIVAL (Italy)

EUROPANORAMA - LJUBLJANA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Slovenia)

SAN FRANCISCO FROZEN FILM FESTIVAL (United States)

BAYAMÓN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Puerto Rico)

IFA - INDIE FILM AWARDS (Pakistan)