AMBEL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production: 2015

Duración / Running Time: 85′

Format / Format: 2K

Pantalla / Screen Ratio: 16/9

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Cehegín (MURCIA)

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: ASOCIACIÓN CULTURAL AMBEL

Director / Director: JOSÉ MARÍA LÓPEZ OÑATE

Guión / Screenplay: ANTONIO JOSÉ RUIZ ALGUACIL

Fotografía / Cinematography: ANTONIO GUILLÉN SÁNCHEZ

Dirección Artística / Art Director: JUAN DE DIOS LÓPEZ MORENO

Música / Music: CLARA GIL ABASCAL

Sonido / Sound: ANGEL HERNÁNDEZ ALGUACIL

Montaje / Editing: PAULA ARMARIO

Intérpretes / Cast

MANUEL MENÁRGUEZ: Martín de Ambel

SOLEDAD GIMÉNEZ GAMBÍN: Catalina Gil

PALOMA LÓPEZ CARREÑO: Isabel Fajardo

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

Sinopsis / Synopsis

Víctima de la sociedad anquilosada e hipócrita del siglo XVII, Martín de Ambel se verá obligado a vivir durante 36 años entre los muros de la Iglesia de la Concepción tras cometer asesinato para defender el honor de su familia.

As a victim of the old and hypocritical society of the 17th century, Martin de Ambel will be forced to live between the walls of the Conception’s Church for 36 years, because of he commit murder to defend his family’s honour.

Biofilmografia / Biofilmography

JOSÉ MARÍA LÓPEZ OÑATE (Cehegín, Murcia, 15/05/1991) En 2009 empieza a estudiar Comunicación Audiovisual en la UCAM (Murcia). En el último año de carrera decide, junto a un grupo de compañeros, realizar su primer largometraje, “Ambel”.

JOSÉ MARÍA LÓPEZ OÑATE (Cehegín, Murcia, SPAIN, 05/15/1991) In 2009, he begins to study Audiovisual Communication at UCAM (Murcia). During his last year of career, he decides beside a group of colleagues to make his first audiovisual film project, ‘Ambel’.

TRAILER: