Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Sinopsis / Synopsis

Filip vive en un barrio pobre, pero sueña con conseguir la gloria como escritor y vivir en un lugar más próspero. Un día su vecina Tereza, una vieja prostituta a la que Filip intenta evitar de todas las maneras, llama a su puerta para pedirle que escriba una carta a su prometido. Todo hubiera acabado bien si Tereza no hubiera aparecido una semana más tarde pidiendo otra carta.

Filip lives in a poor neighbourhood. He dreams of writer’s glory and luxurious lifestyle in a more prosperous part of town. One day Filip gets a knock on the door. His neighbour Tereza, an older prostitute that Filip tries to avoid by all means, asks him to write a letter for her fiancé. Filip agrees. And it would all end up fine if a week later Tereza would not show up at his doorstep again, asking him to write an answer to the previous letter.

Biofilmografia / Biofilmography

ŠPELA ČADEŽ (ESLOVENIA 28/11/1977). Después de graduarse en Diseño Gráfico en 2002, siguió estudiando en la Academia de Artes de Colonia, Alemania. Durante sus estudios, hizo dos animaciones con puppets con las que consiguió prestigio internacional. Meat to Measure (2004), y Lovesick (2007). Desde 2008 Spela ha estado trabajando como animadora, directora y productora independiente. Su última película Boles ha sido proyectada por todo el mundo, recibiendo premios, distinciones y selecciones.

ŠPELA ČADEŽ (SLOVENIA 11/28/1977). After graduating in Graphic Design in 2002, she continued her studies at the Academy of Media Arts Cologne, Germany. During her studies, she made two puppet animations that gained international recognition; Mate to Measure, (2004) and Lovesick, (2007). Since 2008 Špela Čadež has been working as an independent animation film director and producer. Her latest film, Boles, has been screened worldwide, receiving 40 awards, distinctions and nominations.