Versión para impresora

BYE BYE BRIDGES

BYE BYE BRIDGES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  REINO UNIDO Y ESPAÑA - UNITED KINGDOM & SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2019

Duración / Running Time:  13′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1,85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  REINO UNIDO - UNITED KINGDOM

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS, CATALÁN E ITALIANO - SPANISH, ENGLISH, CATALAN & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  BABIAN STUDIO

Producción / Production:  ESTANIS BAÑUELOS

Director / Director:  ESTANIS BAÑUELOS

Guión / Screenplay:  ESTANIS BAÑUELOS

Fotografía / Cinematography:  ESTANIS BAÑUELOS

Dirección Artística / Art Director:  ANDREA SEBASTIÁN

Música / Music:  MAICHOL BONDANELLI

Sonido / Sound:  DARIO RIZZO, ANDREA SEBASTIÁN, DANIELE SILVAN

Montaje / Editing:  ESTANIS BAÑUELOS

Intérpretes / Cast

CHRISTINE KOUDREIKO, Anita

DANIELE SILVAN, Dario

JANE SALES, madre de la niña - JANE SALES, mother's child

OLIVE, niña - OLIVE, child

KATHLEEN HENDERSON, profesora de inglés - KATHLEEN HENDERSON, english teacher

Sinopsis / Synopsis

Con la llegada del Brexit, una pareja que emigró a Escocia teme que en un futuro próximo tenga que cambiar su destino de nuevo. 'Bye Bye Bridges' es un pequeño ejemplo de un problema global: ¿cómo gestionar la inmigración? ¿cómo estas decisiones políticas afectan a las personas?

With the arrival of Brexit, a couple who emigrated to Scotland are afraid that in the near future they will have to change their destination again. 'Bye Bye Bridges' is a small example of a global problem: how to manage immigration and how these decisions could affect people?

Biofilmografia / Biofilmography

ESTANIS BAÑUELOS SÁNCHEZ (Barcelona, ESPAÑA, 1990). Graduado en Periodismo por la Universitat Autònoma de Barcelona y con maestría en Montaje Cinematográfico y Dirección de Fotografía por la Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Catalunya. Tras un tiempo en televisión, en 2018 se trasladó a Edimburgo para cursar cine en la University of Edinburgh, presentando el cortometraje ‘Bye Bye Bridges’ como proyecto final. Anteriormente, ganó en Barcelona Visual Sound con 'Ayer, ojalá' (2012) y estuvo dentro de la sección oficial con 'Temps de plecs' en el Festival de Cine FIC-CAT (2017).

ESTANIS BAÑUELOS SÁNCHEZ (Barcelona, SPAIN, 1990). Graduated in Journalism at Universitat Autònoma de Barcelona and a Master's Degree in Cinematography and Cinema Editing at Escuela Superior de Cine y Audiovisuales de Catalunya. After a period of time on television, in 2018 he moved to Edinburgh to study filmmaking at the University of Edinburgh and the short film 'Bye Bye Bridges' has been the final project. Previously he won in Barcelona Visual Sound with 'Ayer, ojalá’ (2012) and he was official section with 'Temps de plecs' in the FIC-CAT Film Festival (2017).

TRAILER: 
See video

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOCIAL DE CASTILLA - LA MANCHA (Spain)
MEJOR DIRECCIÓN JOVEN
BEST YOUNG DIRECTOR

 

Selecciones / Selections

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

ACCORDI @ DISACCORDI - INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Italy)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

CORTO DI SERA - INDEPENDENT FESTIVAL OF SHORT FILMS (Italy)

ERRENTERIA FILM LABURREN JAIALDIA - FESTIVAL DE CORTOS ERRENTERIA (Spain)

DAROCA & PRISIÓN FILM FEST (Spain)

KURSAAL FILM FESTIVAL SAN SEBASTIÁN (KFFSS) (Spain)

WATFORD SHORT FILM FESTIVAL (United Kingdom)

BCT – BENEVENTO FESTIVAL NAZIONALE DEL CINEMA E DELLA TELEVISIONE (Italy)

SOUTHPORT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (United Kingdom)

NIFF LONDON (United Kingdom)

MÓNFILMAT FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA I PAISATGE (Spain)

BREAKOUT FILM FESTIVAL (UK) (United Kingdom)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES LUNA DE CORTOS (Spain)

EUROPENOW FILM FESTIVAL (Portugal)

MOSTRA DE CINEMA JOVE D'ELX (Spain)