Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Noche tras noche, un hombre se adentra en la oscuridad y se encuentra con una criatura monstruosa que le habla en un idioma desconocido.

Night after night, a man goes into the darkness and encounters a monstrous creature that speaks to him in an unknown language.

Biofilmografia / Biofilmography

GUILHERME DANIEL (Caldas da Rainha, Portugal, 14/05/1986) Trabaja en cine y publicidad en el departamento de Cámara desde 2012. Como director de fotografía ha rodado 22 cortometrajes, cinco documentales y un par de largometrajes de ficción. Desde 2017 dirige cortometrajes: «Depois do Silêncio» (2017), “A Estranha Casa na Bruma” (2018), “Erva Daninha” (2019), “Os Abismos da Alma” (2021), y “Aplauso” (2023). Estas películas han obtenido cierto reconocimiento en el panorama del cortometraje portugués, especialmente con los dos premios MOTELx y uno FEST al Mejor Cortometraje Nacional, así como un buen circuito internacional de festivales. «Canto» (2024) es su último cortometraje.

GUILHERME DANIEL (Caldas da Rainha, Portugal, 14/05/1986) He works in cinema and advertisement in Camera department since 2012. As a Cinematographer he shot 22 short-films, five documentaries and a couple of feature-length fiction films. Since 2017 he directs short films: “Depois do Silêncio” (2017), “A Estranha Casa na Bruma” (2018), "Erva Daninha" (2019), "Os Abismos da Alma" (2021), and “Aplauso” (2023). These films have earned some acknowledgement in the portuguese short film panorama, especially with the two MOTELx and one FEST Best National Short Film awards, as well as a good international Festival Circuits. “Canto” (2024) is the latest short-film.