Versión para impresora

CENIZAS

ASHES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ARGENTINA

Año Produccion / Year of Production:  2017

Duración / Running Time:  4′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:1’85

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  ANIMACIÓN - ANIMATION

Técnicas de Animación / Animation Tecniques:  STOP MOTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Buenos Aires (ARGENTINA)

Versión Original / Original Version:  SIN DIÁLOGOS - NO DIALOGUES

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  LUCIANA DIGIGLIO

Director / Director:  LUCIANA DIGIGLIO

Guión / Screenplay:  LUCIANA DIGIGLIO

Fotografía / Cinematography:  MATÍAS CALZOLARI

Dirección Artística / Art Director:  LUCIANA DIGIGLIO

Música / Music:  LEÓN PEIRONE & MARÍA BARONE

Sonido / Sound:  RAÚL MOLLER JENSEN

Montaje / Editing:  LUCIANA DIGIGLIO

Animación / Animation:  LUCIANA DIGIGLIO

Sinopsis / Synopsis

Axel es un joven tranquilo y relajado que suele pasar el tiempo disfrutando del aire libre, pero la aparición de un misterioso reloj será el puntapié inicial de una carrera destructiva.

Axel is a quiet and relaxed young man who usually spends his time enjoying the outdoors, but the sudden appearance of a mysterious clock will be the starting point of a destructive race.

Biofilmografia / Biofilmography

LUCIANA DIGIGLIO (Buenos Aires, ARGENTINA, 1987), estudió dirección de Cine en el Cievyc. Trabajó como editora, animadora, asistente de arte y dirección en numerosos proyectos de TV, cine y publicidad. Ahora trabaja como directora y animadora freelance y se dedica a la docencia y a la realización de proyectos propios.

LUCIANA DIGIGLIO (Buenos Aires, ARGENTINA, 1987), studied film direction at Cievyc. She worked as a film editor, animator, art assistant and direction assistant in numerous TV, cinema, and advertising projects. Now she works as a freelance director and animator, she also works as a teacher and devotes most of her time to her own film projects.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL VIDEOBABEL (Peru)
MEJOR CORTOMETRAJE LATINOAMERICANO DE ANIMACIÓN
BEST LATINAMERICAN ANIMATED SHORT FILM

CONCURSO SOCIEDAD CULTURAL DE AUDIOVISUALES (Paraguay)
MEJOR CORTOMETRAJE DE ANIMACIÓN
BEST ANIMATED SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

FESTIVAL MUNDIAL DE CINE DE VERACRUZ (Mexico)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE LOJA (Spain)

CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL CINE EN LA ISLA (Colombia)

FESTIVAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO DE LA HABANA (Cuba)

CROSSROADS FILM FESTIVAL (United States)

FICITET - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES INFANTILES TRAS EL TELÓN (Spain)

CAIRO INTERNATIONAL WOMEN'S FILM FESTIVAL (Egypt)

CORTOCIRCUITO - THE LATINO SHORTS FILM FESTIVAL OF NEW YORK (United States)

SHAAN-E-AWADH INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (India)

SWIFF SOUTH WEST LONDON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)

FESCORA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES ATENE@S DE VILLACAÑAS (Spain)

LADYBUG FESTIVAL (Sweden)

NOVARA CINE FESTIVAL (Italy)

BEST MINI FILM (15') ON MOVIESCREENPRO FILM FESTIVAL (United States)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE VILLA DE LEYVA -Out of Competition- (Colombia)

INTERNATIONAL FESTIVAL OF PUPPET THEATRE AND ANIMATED FILMS FOR ADULTS (Poland)

ANIMA-SÃO - FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMAÇÃO DE SÃO GONÇALO (Brazil)

INTERNATIONAL ANIMATED FILM FESTIVAL BANJA LUKA (Bosnia and Herzegovina)

SHNIT WORLDWIDE SHORTFILMFESTIVAL (Switzerland)

FESTIVAL AUDIOVISUAL BARILOCHE (Argentina)

ANIMA - FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN DE CÓRDOBA (Argentina)

STOPTRIK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Slovenia)

FESTIVAL STOP MOTION MONTRÉAL (Canada)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GUAYAQUIL (Ecuador)

FESTIVAL STOP MOTION MX (Mexico)

MAIPU CORTOS FESTIVAL DE CINE DE HUMOR (Argentina)

BAIXADA ANIMADA (Brazil)