Versión para impresora

CHANGÜIS

BUDDIES

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2013

Duración / Running Time:  15′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Sevilla (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLÉS Y ALEMÁN - SPANISH, ENGLISH & GERMAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  35 LOBITOS & PRO RVG

Producción / Production:  TERESA SEGURA

Director / Director:  ALEJANDRO LOBO

Guión / Screenplay:  ALEJANDRO LOBO

Fotografía / Cinematography:  TOMÁS MORENO

Dirección Artística / Art Director:  TERESA SEGURA

Música / Music:  PABLO TRUJILLO

Sonido / Sound:  FRANCIS CORTÉS

Montaje / Editing:  J. E. CHIAPPI

Intérpretes / Cast

DANIEL MANTERO: Lolo

MIGUEL ALCÍBAR: Manué

Sinopsis / Synopsis

Lo que Lolo nunca podía imaginar es que, justo el día elegido para confesar su secreto a Manué, Manué le sorprendería con un secreto mayor.

What Lolo could never imagine is that just the day chosen to confess his secret to Manué, Manué would surprise him with a greater secret.

Biofilmografia / Biofilmography

ALEJANDRO LOBO (Sevilla, 07/09/1980) Licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Sevilla en 2002 y formado en el campo del cortometraje y el documental, Alejandro Lobo lleva trabajando durante años para televisiones locales y productoras audiovisuales en la capital andaluza, ejerciendo labores de editor, operador de cámara y técnico de sonido. CHANGÜIS es su tercer cortometraje como guionista, director y productor tras LA OTRA MITAD y la premiada LA SUERTE DEL INOCENTE.

ALEJANDRO LOBO (Sevilla, Spain, 09/07/1980) Graduated in Audiovisual Communication from the University of Seville in 2002 and trained in the field of short films and documentaries, Alejandro Lobo has been working for years in a large number of local television channels and audiovisual production companies in the Andalusian capital, working as video editor, camera operator and sound engineer. BUDDIES is his third short film as screenwriter, director and producer behind THE OTHER HALF and the award-winning THE LUCKINESS OF THE INNOCENT.

TRAILER: 

Premios / Awards

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE BAJO LA LUNA ISLANTILLA CINEFÓRUM (Spain)
NOMINADO AL PREMIO RTVA AL MEJOR CORTOMETRAJE ANDALUZ
NOMINATED FOR THE RTVA PRIZE FOR THE BEST ANDALUSIAN SHORT FILM

 

Selecciones / Selections

CERTAMEN ANDALUZ DE CORTOMETRAJES DESENCAJA (Spain)

MEDIU GÜEYU FESTIVAL (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

FESANCOR - FESTIVAL CHILENO INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE SANTIAGO (Chile)

LA MIRADA TABÚ (Spain)

MOSCA - MOSTRA AUDIOVISUAL DE CAMBUQUIRA (Brazil)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS DE ALMUÑÉCAR, FICA (Spain)

CERTAMEN VIDEO CORTO JOVEN DECORTOÁN (Spain)

SOLO PARA CORTOS - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES SOCIALES DE NOU BARRIS (Spain)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL CINEMA PERPETUUM MOBILE (Belarus)

GINES EN CORTO (Spain)

SHORT FILM CORNER (France)

FESTIVAL DE CORTOS POR AMOR AL ARTE (Spain)

CORTOS TOMARES (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)