Versión para impresora

CHRONOS

CHRONOS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  POLONIA - POLAND

Año Produccion / Year of Production:  2024

Duración / Running Time:  13′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’35

Color / Color:  COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  POLONIA - POLAND

Versión Original / Original Version:  POLACO - POLISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y ESPAÑOL - ENGLISH & SPANISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  FILIP GASIOROWSKI

Guión / Screenplay:  FILIP GASIOROWSKI

Fotografía / Cinematography:  ARKADIUSZ STEC

Dirección Artística / Art Director:  KATARZYNA KRÓLAK

Música / Music:  LUKASZ OLSZÓWKA

Sonido / Sound:  BARTOSZ GRZYBKOWSKI

Montaje / Editing:  KUBA DABROWSKI

Intérpretes / Cast

PIOTR RÓZANSKI: Karol Chronowski

JAKUB REIZER: Joven Karol Chronowski - Young Karol Chronowski

KUBA GRAS: Hijo - Son

Sinopsis / Synopsis

Retired chef and timed cooking contests' champion Karol Chronowski lives stuck in the past. One day his long-lost son announces he's coming to visit. Karol once again takes up the race against time. He doesn't yet realise just how meaningful the forthcoming hours will turn out to be.

Karol Chronowski, chef jubilado y campeón de concursos de cocina cronometrada, vive atrapado en el pasado. Un día, su hijo, perdido hace mucho tiempo, le anuncia que viene a visitarle. Karol emprende de nuevo la carrera contra el tiempo. Aún no se ha dado cuenta de lo significativas que serán las próximas horas.

Biofilmografia / Biofilmography

FILIP GASIOROWSKI (Cracovia, Polonia, 01/01/1994) Licenciado por la Universidad Jagellónica de Cracovia y por la Escuela de Cine de Katowice, director de cortometrajes y guionista de cortometrajes. Ganador del Premio del Público en el Sundance TV Shorts Festival Poland y del Premio del Público en el Screen&Sound Fest. Komeda Remixed también. En sus películas de ficción y documentales explora los temas de la soledad, la lucha contra el sistema y los marginados que viven al margen de la sociedad. Sus cortometrajes anteriores son: Lottery (2020), Above (2018) e Individual Error (2017).

FILIP GASIOROWSKI (Krakow, Poland, 01/01/1994) An Jagiellonian University in Krakow graduate and A Katowice Film School graduate, short film director and screenwriter of short films. An Audience Award Winner at Sundance TV Shorts Festival Poland and Audience Award at Screen&Sound Fest. Komeda Remixed as well. He explores in his fiction and documentary films the themes of loneliness, the struggle against the system, and outsiders living on the margins of society. His previous short movies are: Lottery (2020), Above (2018) and Individual Error (2017)

TRAILER: