CORTO DE BAJO PRESUPUESTO EN UN RESTAURANT

LOW BUDGET SHORT IN A RESTAURANT

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production: 2024

Duración / Running Time: 8′

Format / Format: HD

Pantalla / Screen Ratio: 16/9

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: Bilbao (ESPAÑA – SPAIN)

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS, FRANCÉS E ITALIANO - ENGLISH, FRENCH & ITALIAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director: MARTÍN DE BENEDETTI

Guión / Screenplay: MARTÍN DE BENEDETTI

Fotografía / Cinematography: AGURTZANE GAONA

Dirección Artística / Art Director: MARÍA BARTOLOMÉ

Música / Music: MAURICIO TROBO

Sonido / Sound: FERNANDO MARTÍN

Montaje / Editing: MARTÍN DE BENEDETTI

Intérpretes / Cast

MIRIAM DEL PRADO: Josefina

IBON BELANDIA: Ariel

MARTÍN DE BENEDETTI: Camarero - Waiter

SANDRA MARTÍNEZ: Voz en off - Voice over

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN FRANCÉS - DIALOGUE LIST IN FRENCH

LISTA DE DIÁLOGOS EN ITALIANO - DIALOGUE LIST IN ITALIAN

Sinopsis / Synopsis

Una pareja descubre que están viviendo dentro de una de las situaciones más aburridas e incómodas: un corto de bajo presupuesto.

A couple finds out that they are living inside one of the most borring and ankward scenarios: a low budget short.

Biofilmografia / Biofilmography

MARTÍN DE BENEDETTI (Uruguay, 18/04/1995) Empieza en la adolescencia haciendo videos de Youtube y una serie animada llamada "Supermartu". En el 2014 gana un concurso de cortos con una beca completa en la Escuela de Cine del Uruguay. Allí filma tres cortometrajes. En el 2020 estrena su primera serie live action: "El último youtuber", una comedia transmedia de zombies e influencers. En 2021 se traslada a Bilbao, España y dirige "Corto de bajo presupuesto en un restaurant" y una audio-serie llamada "Inexplicable".

MARTÍN DE BENEDETTI (Uruguay, 18/04/1995) He started as a teenager making Youtube videos and an animated series called "Supermartu". In 2014 he won a short film competition with a full scholarship at the Escuela de Cine del Uruguay. There he shot three short films. In 2020 he premieres his first live action series: ‘El último youtuber’, a transmedia comedy about zombies and influencers. In 2021 he moved to Bilbao, Spain and directed ‘Corto de bajo presupuesto en un restaurant’ and an audio-series called ‘Inexplicable’.

TRAILER: