Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Sinopsis / Synopsis

Simon es un fotógrafo popular de éxito. Un día, algo dentro de él, en su vida y en su trabajo, se rompe. Ahora sólo ve pepinos en todo. No puede existir como antes e intenta hacer frente a sus problemas...

Simon is a successful popular photographer. Once something inside him, in his life and work breaks down. Now he sees only cucumbers in everything. He cannot exist as before and is trying to cope with his problems…

Biofilmografia / Biofilmography

Leonid Shmelkov (Moscú, RUSIA, 1982) estudió en la Universidad Estatal de Moscú de Impresión (MGUP), especialidad "Ilustración de libros" en 2000-2005. En 2009 se graduó en la Escuela-estudio "SHAR" en la especialidad "Director de cine de animación". Ganador del premio ruso "Nika" en 2015. Ganador del Festival de Cine de Berlín por la película "My Personal Moose" 2014.
Ganador de más de 20 festivales internacionales de cine.
Actualmente trabaja como director, guionista, artista y animador, profesor y también dibuja ilustraciones para libros infantiles.

Leonid Shmelkov (Moscow, RUSSIA, 1982) studied at Moscow State University of Printing (MGUP), specialty “Book illustration” in 2000-2005. In 2009 he graduated from the School-studio "SHAR" in the specialty "Animated film director". Winner of the Russian "Nika" Award in 2015. Winner of the Berlin Film Festival for the film "My Personal Moose" 2014. Winner of more than 20 international film festivals. Currently works as a director, screenwriter, artist and animator, teacher and also draws illustrations for children's books.