Versión para impresora

DIRTY ANGELS

DIRTY ANGELS

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  AUSTRIA

Año Produccion / Year of Production:  2024

Duración / Running Time:  7′

Pantalla / Screen Ratio:  1:2’39

Color / Color:  COLOUR

Gender / Gender:  VIDEOCLIP - VIDEOCLIP

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  AUSTRIA

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Director / Director:  GÖTZ RAIMUND

Guión / Screenplay:  GÖTZ RAIMUND & SOIA HAGEN

Fotografía / Cinematography:  GÖTZ RAIMUND

Dirección Artística / Art Director:  GÖTZ RAIMUND & SOIA HAGEN

Música / Music:  SOIA

Sonido / Sound:  GÖTZ RAIMUND

Montaje / Editing:  GÖTZ RAIMUND

Animación / Animation:  GÖTZ RAIMUND

Intérpretes / Cast

SARA RAIBY

REDSHIFT BIEDERMAYR

SOIA HAGEN

PALE MALE

Sinopsis / Synopsis

Dos víctimas de malos tratos forman un colectivo, los ángeles sucios, para devolver el golpe a los agresores. Pero cuanto más intentan librar al mundo de ellos, más se ven arrastrados a la violencia y la crueldad, mientras son perseguidos por las fuerzas del orden.

Two victims of ill treatment form a collective, the dirty angels, to strike back against perpetrators. But the more they try to rid the world of them, the more they get sucked into violence and cruelty, whilst being chased by law enforcement.

Biofilmografia / Biofilmography

GÖTZ RAIMUND (Nueva York, EE.UU., 19/11/1987) Vive en Austria desde 1991. Debutó en el largometraje con el drama colectivo Letting Go, estrenado en el Festival de Cine de Chelsea. Su corto documental "The last Balafon Master" ganó varios premios y pronto estará disponi-ble en weshort. Trabaja en anuncios y vídeos musicales, así como en contenidos de ficción.

GÖTZ RAIMUND (New York, USA, 19/11/1987) He has been living in Austria since 1991. He made his feature film debut with the ensemble drama Letting Go, which premiered at the Chelsea Film Festival. His documentary short “The last Balafon Master” won several awards and will be available on weshort soon. He works on ads and music videos as well as fictional content.

TRAILER: 
See video

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)