Versión para impresora

EL CHEFF

THE CHEF

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2009

Duración / Running Time:  9′

Format / Format:  HD - 35 MM

Pantalla / Screen Ratio:  1:2,35

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Gipuzkoa & Navarra (ESPAÑA - SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS Y FRANCÉS - ENGLISH & FRENCH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  KIMEN PRODUKZIOAK

Director / Director:  IÑIGO KINTANA

Guión / Screenplay:  IÑIGO KINTANA

Fotografía / Cinematography:  JUANTXO SARDÓN

Dirección Artística / Art Director:  KEMEN

Música / Music:  JOSEBA BERISTAIN

Sonido / Sound:  NÉSTOR LUZ

Montaje / Editing:  IÑIGO KINTANA

Intérpretes / Cast

MANEX FUSCH: Nico

MIRIAM MARTÍN: Laura

Sinopsis / Synopsis

Nuria está encantada con la buena marcha de su negocio y parte del éxito lo relaciona con el buen hacer de su cheff.

Nuria’s restaurant is growing up and she thought that Nico, the chef, is the reason of this success.

Biofilmografia / Biofilmography

IÑIGO KINTANA (San Sebastian, 09/01/1977) Realizador de TV y director de cortometrajes en sus ratos libres. Su anterior trabajo "Itzalak" (2007) consigue una docena de premios por festivales de toda España.

IÑIGO KINTANA (San Sebastian, 1977) TV producer and short films director. His previous film, "Itzalak" (2007), awards a dozen prizes around Spain.

TRAILER: 

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LA TACITA DE PLATA" (Spain)

FESTIVAL FANTOSFREAK DE CORTOMETRAJES (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES RODINIA (Spain)

FESTIVAL DE CINE CORTO DE SALAMANCA (Spain)

CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)

FESTIMATGE - FESTIVAL DE LA IMATGE DE CALELLA (Spain)

MOSTRA DE CINEMA JOVE D'ELX (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS EL BARBÚ (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES EN SAN ROQUE - FICSAN (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES ANDALUCES DE LA DIPUTACIÓN DE MÁLAGA -Out of Competition- (Spain)

CORTADA - FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE VITORIA-GASTEIZ (Spain)

MUESTRA DE CORTOMETRAJES DE TRES CANTOS (Spain)

CERTAMEN DE CORTOMETRAJES DE BUJARALOZ -Out of Competition- (Spain)

ZINEBI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE DE BILBAO (Spain)

CERTAMEN INTERNACIONAL DE CORTOS CIUDAD DE SORIA (Spain)