![Versión para impresora Versión para impresora](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
EL DESGRACIADO
THE UNFORTUNATED
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2015
Duración / Running Time: 11′
Pantalla / Screen Ratio: 1: 2’35
Color / Color: COLOR
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid (ESPAÑA - SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: ESTUDIO LA RECUA
Director / Director: MIGUEL GÓMEZ ANDREA & CLARA GÓMEZ ARAGÓN
Guión / Screenplay: MIGUEL GÓMEZ ANDREA (GOL)
Fotografía / Cinematography: DAVID ECHEVERRÍA
Música / Music: PACO SABIDO
Sonido / Sound: BORJA CRESPO
Montaje / Editing: JORGE GARCÍA & CLARA GÓMEZ
Intérpretes / Cast
PEDRO ANDREA: David Gómez
JULIO ALONSO: Arturo
Sinopsis / Synopsis
Suena el timbre una mañana temprano. David, recién levantado de la cama, baja a abrir la puerta y se encuentra con Arturo, un desconocido que le apunta con un arma.
The doorbell rings early one morning. David, just out of bed, down to open the door and meets Arthur, a stranger who points him with a gun.
Biofilmografia / Biofilmography
CLARA GÓMEZ ARAGÓN (Ávila, 15/09/1989) Después de una infancia musical y teatral, ha estudiado cine y lleva trabajando cinco años en el mundo audiovisual alternando entre el equipo de producción y el de cámara. Ha participado por primera vez en el Notodofilmfest con su cortometraje DAWN.
MIGUEL GÓMEZ ANDREA (Madrid, 22/02/1960) Ha centrado su carrera en los cómics, el teatro y la historia. Ha publicado más de 40 títulos de cómics históricos, el último ha sido una biografía de Cervantes editada por Dibbucks.
Anteriormente hicieron un spot de uno de sus cómics (Cruz Negra), producido por Clara y dirigido por Miguel. Ahora padre e hija se unen para codirigir un cortometraje.
CLARA GÓMEZ ARAGÓN (Ávila, SPAIN, 09/15/1989) After a musical and theatrical childhood, studied filmmaking and has been working for five years in the audiovisual world alternating between the production and camera teams. She has participated for her first time presenting her short film DAWN in Notodo Film Fest.
MIGUEL GÓMEZ ANDREA (Madrid, SPAIN, 02/22/1960) Has focused his career in comics, theater and history. He has published more than 40 titles of historical comic books, the last one is a Cervantes biography published by Dibbucks.
Previously they did a spot of one of his comics (Cruz Negra), produced by Clara and directed by Miguel. Now father and daughter join their forces to co-direct a short film.
Selecciones / Selections
FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)