Versión para impresora

EL DESPERTAR

THE AWAKENING

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  SUIZA - SWITZERLAND

Año Produccion / Year of Production:  2024

Duración / Running Time:  70′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  DOCUMENTAL - DOCUMENTARY

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  SUIZA, SRI LANKA, COLOMBIA, CUBA, NIGERIA & RUSIA, entre otros - SWITZERLAND, SRI LANKA, COLOMBIA, CUBA, NIGERIA & RUSSIA, amongst others

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL, INGLÉS, ALEMÁN, ITALIANO Y PALI - SPANISH, ENGLISH, GERMAN, ITALIAN & PALI

Subtítulos / Subtitles:  ESPAÑOL, INGLES Y ALEMÁN - SPANISH, ENGLISH & GERMAN

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  CREARTEFILMS

Director / Director:  ARNULFO GONZÁLEZ

Guión / Screenplay:  ARNULFO GONZÁLEZ

Fotografía / Cinematography:  SANDRA GÓMEZ, SOFÍA SALVATIERRA & LORENA LÓPEZ

Dirección Artística / Art Director:  ARNULFO GONZÁLEZ

Música / Music:  RICARDO BOYA & TONI TEN

Sonido / Sound:  MARÇAL CRUZ I MARTÍ

Montaje / Editing:  HEIDI HILTEBRAND, SOFÍA SALVATIERRA & RUBÉN VÍLCHEZ

Sinopsis / Synopsis

Cinco personas de diversas culturas y creencias se encuentran en un viaje de despertar espiritual, donde comparten sus experiencias y exploran diferentes caminos y filosofías espirituales.

Five people from diverse cultures and beliefs meet on a journey of spiritual awakening, where they share their experiences and explore different spiritual paths and philosophies.

Biofilmografia / Biofilmography

ARNULFO GONZÁLEZ (Cali, Colombia, 25/04/1971) Estudió teatro en la Escuela de Bellas Artes de Cali y cursó estudios de guion en Barcelona (España). En 2007 realizó el documental “Ordun” sobre la santería. Su primer cortometraje, "La mirada del destino", participó en varios festivales internacionales de cine. El segundo, "Irina en el país de las maravillas", ganó el Premio a la Mejor Actriz en el Festival de Cine de La Fila 2016. Escribió y dirigió el cortometraje "El silencio de las flores", proyectado en los principales festivales de cine de todo el mundo. Su última película, "El despertar", salió en el 2023 y actualmente trabaja en "El grito del Yagé", documental rodado en su mayor parte en el Amazonas colombiano.

ARNULFO GONZALEZ (Cali, Colombia, 25/04/1971) He studied theatre at the Escuela de Bellas Artes in Cali and studied screenwriting in Barcelona (Spain). In 2007 he made the documentary "Ordun" about Santeria. His first short film, "La mirada del destino", participated in several international film festivals. The second, "Irina in Wonderland", won the Best Actress Award at the La Fila Film Festival 2016. She wrote and directed the short film "The Silence of Flowers", screened at major film festivals around the world. Her latest film, "El despertar", came out in 2023 and she is currently working on "El grito del Yagé", a documentary shot mostly in the Colombian Amazon.

TRAILER: 
See video

Selecciones / Selections

FESTIVAL DE CINEMA DE GIRONA (Spain)

RIETI E SABINA FILM FESTIVAL (Italy)

BOGOCINE - FESTIVAL DE CINE DE BOGOTA (Colombia)

INDIAN WORLD FILM FESTIVAL (India)