INVESTIGACIÓN POLICIAL
POLICE INVESTIGATION
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2014
Duración / Running Time: 86′
Format / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid (SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: SIETETRESOCHOTRES
Director / Director: DANIEL AGUIRRE
Guión / Screenplay: DANIEL AGUIRRE
Fotografía / Cinematography: JAVI S. POLONIO, DANI AGUIRRE & JULIO VALLEJO
Música / Music: DANIEL AGUIRRE & JAVIER JIMÉNEZ
Sonido / Sound: RAÚL BARRANTES & JOSÉ LUIS VÁZQUEZ
Montaje / Editing: LUNA MARTÍN
Intérpretes / Cast
SERGIO CORTINA: Sergio
DANIEL AGUIRRE: Dani
ANTONIO RESINES: Resines
Sinopsis / Synopsis
Sergio y Dani pasan demasiadas horas metidos en una monótona investigación que parece no ir a ninguna parte. Llenan los tiempos muertos hablando de sus cosas e intentando encontrar un equilibrio entre su ocupación y su resentida vida familiar y personal. Hasta que la aventura de sus vidas aparece por sorpresa.
Sergio and Dani are immersed in an investigation that seems to go nowhere. They spend their time talking and trying to find a balance between their jobs and a boring existence. But then, the adventure of their lives suddenly appears.
Biofilmografia / Biofilmography
DANIEL AGUIRRE (Madrid, 03/09/1973) Cursa estudios de fotografía y edición en U.S.A. y en España. Empieza a trabajar en televisión como cámara y CCU con las principales productoras del país. Se pasa a la realización en programas y series. En cine ha sido ayudante de dirección y se ha encargado de la segunda unidad de varias películas. En 2008 funda la productora sietetresochotres, donde dirige y realiza numerosos spots, virales, videoclips o maquetas, para productoras, agencias de publicidad y numerosos clientes. En 2012, su cortometraje “El Ultimo Onvre Bibo” es premiado en los festivales más importantes de España. Investigación Policial es su primer largometraje.
DANIEL AGUIRRE (Madrid, Spain, 09/03/1973) He studied photography end edition both in the USA and Spain. Soon, he started working on TV with all the major production companies from Spain as cameraman and D.P. He started directing TV series and shows and was Assistant Director in a couple of films. In 2008, he cocreates sietetresochotres, a production company where he directs spots, virals or music videos working with the principal advert agencies and clients. In 2012, his short film “Last Man on EartZ” gets awards from some of the most important film festivals on Spain. “Police Investigation” is his first motion picture.
Premios / Awards
FESTIVAL DE CINE OPERA PRIMA CIUDAD DE TUDELA (Spain)
PREMIO DEL JURADO
JURY AWARD
ALCINE - FESTIVAL DE CINE DE ALCALA DE HENARES / COMUNIDAD DE MADRID (Spain)
PREMIO PANTALLA CERO
PANTALLA CERO AWARD
 
Selecciones / Selections
NAIROBI FILM FESTIVAL (Kenya)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)
CINEMAVVENIRE FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Italy)
FESTIVAL DE MÁLAGA -Out of Competition- (Spain)