Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Intérpretes / Cast

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL, INGLÉS Y ALEMÁN - SPANISH, ENGLISH AND GERMAN DIALOGUE LIST

Sinopsis / Synopsis

Irina, una joven immigrante del oeste de Europa está felizmente casado con stefan de origen Suizo , hombre exitoso y guapo. Cuando Stefan pierde a su empleo, Irina decide tomar las riendas de su destino buscandose un empleo como taxista. Cuando orgullosamente presenta la buena noticia a su esposo, este reacciona mal: Stefan no considera que éste sea un trabajo decente para su esposa. Lo cual solamente motiva más a Irina. Pero su primer día de trabajo en la multicultural ciudad de Zürich se convierte en una verdadera prueba de fuego.

Irina, a young immigrant from eastern Europe is happily married to handsome and successful Stefan. When he loses his job, she decides to take destiny in her hands by getting a job as a taxi driver. When she proudly presents her husband with the good news he reacts badly to it. He does not think that driving a taxi is a decent job for his wife. Irina remains undeterred, in fact the challenge only spurs her on. But then her first work day in multicultural Zurich turns into a nightmare…

Biofilmografia / Biofilmography

ARNULFO GONZÁLEZ (COLOMBIA, 25/04/1971) Estudió teatro en la Escuela de Bellas Artes de Cali, emigró a Suiza en 1993. En 2007 viajó a Nigeria para realizar un documental sobre la cultura Yoruba en África. En 2013 realiza su primer cortometraje: "La Mirada Del Destino". En 2015 escribe y dirige otro cortometraje "El Silencio De Las Flores". Actualmente está escribiendo un largomatraje: "Oro" con S. Ceschi y trabaja en guiones como "Mi Otro Yo", "Mi Prototipo", "Manula".Desde 2013 dirige un documental, "La Muerte Cósmica Y El Camino A La Felicidad". En Agosto del 2015 recibe un reconocimiento de la ONU como embajador de la paz por haber compuesto y colaborado en varias canciones por la paz del mundo.

SILVANA CESCHI (SUIZA, 21/7/1966) Estudió periodismo en el MAZ de Lucerna. Empezó a trabajar como asistente del director en varios documentales en la prestigiosa casa de filmproduccion Dschoint Ventschr. Asistió a la «Documentary Master School at Filmwerkstatt Münster», y al «Binger Documentary Directors’ Coaching Programme in Amsterdam. Después de sus documentales «El ultimo Muro» y «Muridi de Zurich» (nominado para el «ARD Civis Media Prize») realizó su primer largometraje «La Reina del Condón» (Co-Direccion con Reto Stamm) ganando el Premio a la «Mejor Ópera Prima» del International Filmfestival Docupolis de Barcelona. Actualmente está terminando su largometraje «Santeria – Europeans dealing with afrocuban Gods» y también escribiendo «ORO», el guión para su primer largometraje de ficción.

ARNULFO GONZÁLEZ (Colombia, 25/04/1971) Studies theatre at the " Escuela de Bellas Artes" in Cali and eventually emigrates to Switzerland. He produces his first documentary on his trip to Nigeria on Yoruba culture in 2008. In 2013 he produces his first short film "View of Destiny". In 2013 he writes and directs a short film "Silence Of The Flowers". Currently he is writing a film script together with S. Ceschi titeled "Gold" and is working on further film scripts such as "My other Me", "My Prototipe" and "Manula".". Since 2013 he is directing a documentary titeled: "Cosmic Death And The Way To Happiness".In August 2015 he receives UNITED NATIONS recognition as an ambassador of peace for their collaboration and composition of several songs for peace in the world.

SILVANA CESCHI (Switzerland, 21/7/1966) studied journalism at the Swiss School of Journalism (MAZ) in Lucerne. She started working as an assistant director on a number of feature length documentaries at the distinguished Swiss Filmproduction House Dschoint Ventschr. She attended the Documentary Master School at Filmwerkstatt Münster and the Binger Documentary Directors’ Coaching Programme in Amsterdam. After her 50 minutes TV documentary «The Last Wall» and the highly regarded short documentary «Muridi aus Zürich» (nominated for the ARD Civis Media Prize), she released her first feature-length Film «Queen of Condoms» (Co-directed by Reto Stamm) which won the «Best First Documentary Award» at the International Filmfestival Docupolis in Barcelona. Right now Silvana Ceschi is editing her long-time observation-documentary «Santeria – Europeans dealing with afrocuban Gods» as well as writing the screenplay to her Fiction-Film «ORO»