Datos Técnicos / Technical Data

Ficha Técnica / Specification Sheet

Sinopsis / Synopsis

Científicos han descubierto una manera para grabar los sueños. Aquellos con motivos oscuros no perderán tiempo para aprovecharse y explotar a aquellos cuyos sueños son los más poderosos.

Scientists have discovered a way to record dreams, and those with ulterior motives waste no time exploiting those whose dreams are the most powerful.

Biofilmografia / Biofilmography

JAIME D. GONZÁLEZ (COLOMBIA, 1979) es un galardonado director de cine y guionista colombiano con más de quince años de experiencia escribiendo y dirigiendo comerciales de televisión, cortometrajes y videos musicales, tanto en formato de película como en formato digital. Reconocido por su dinamismo visual y experimentación, siempre se ha interesado en la aplicación de nuevas tecnologías y estilos narrativos. Su incansable curiosidad siempre lo ha llevado en busca de nuevos desafíos e innovaciones que puedan aplicarse a su cuerpo de trabajo. Jaime estudió Comunicación Social en la Pontificia Universidad Javeriana, comenzó su carrera publicitaria dirigiendo su primer anuncio cuando tenía poco más de veinte años, ganando notoriedad por su uso de efectos visuales. Desde entonces, ha estado representado por algunas de las principales casas productoras de su país. Sus clientes incluyen: Pepsi, Coca Cola, Visa, Directv, Kellogg's, Gatorade, Doritos, Chevrolet, entre otros. Motivado por el interés en desarrollar su narrativa, también ha tomado cursos de dirección de actores en el prestigioso Judith Weston Studio en Los Ángeles, y asistió a seminarios de escritura de guiones y storytelling con Robert McKee. Actualmente se encuentra en tour de festivales tras estrenar en Londres, México y Los Ángeles su cortometraje de ciencia ficción / suspenso KEPT.

JAIME D. GONZÁLEZ (COLOMBIA, 1979) is a Colombian award winning film director and screenwriter with fifteen years of experience writing and directing short films, music videos and TV commercials. Known for his visual dynamism and experimentation, he’s always interested in the application of new technologies and breakthrough narrative. His unrelenting curiosity is always searching for new challenges and innovation that can be applied to his body of work. Jaime graduated from the Pontifician Javeriana University in 2003 with a communications degree. He began his career in advertising directing his first ad in his early twenties, gaining notoriety for his use of visual effects. Since then he has enjoyed representation by some of the major production companies of his country working for a different range of local and international brands and agencies. Motivated by his interest in developing his narrative he’s also taken courses on directing actors at the prestigious Judith Weston Studio as well as attended screenwriting and storytelling seminars with Robert McKee. He’s currently making the festival tour with his short film KEPT.

TRAILER: