LA CASA VACÍA
THE EMPTY HOUSE
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESTADOS UNIDOS Y CUBA - USA & CUBA
Año Produccion / Year of Production: 2016
Duración / Running Time: 34′
Format / Format: HD
Pantalla / Screen Ratio: 16/9
Color / Color: COLOR
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: MIAMI, FLORIDA & USA
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: SHANGO PRODUCCIONES
Director / Director: LILO VILAPLANA
Guión / Screenplay: LILO VILAPLANA, ALBERTO PUJOL & ÁNGEL SANTIESTEBAN
Fotografía / Cinematography: CARLOS ANDRÉS HERNÁNDEZ
Dirección Artística / Art Director: LILO VILAPLANA
Música / Music: JOSÉ A. QUINTANA & YORDANKA ACOSTA
Sonido / Sound: MANUEL HERNÁNDEZ
Montaje / Editing: CARYL DEYN
Intérpretes / Cast
ROBERTO SAN MARTIN: Lemis
DANIELLA MACIAS: Yordanka
GILBERTO REYES: César
REINALDO MIRAVALLES: Abuelo Rafa - Grandfather Rafa
SUSANA PÉREZ: Abuela María - Grandmother María
ARIEL TEXIDO: Lázaro
Sinopsis / Synopsis
LA CASA VACIA es un homenaje a la mujer cubana y a su valentía. Es la historia de dos jóvenes enamorados, pero con opiniones en conflicto. El corto cuenta la historia de una familia que usa su casa para convertirla en una balsa y escapar de Cuba.
The empty house is a tribute to Cuban women and their courage. It is the story of two young lovers, but with conflicting opinions. The film tells the story of a family who used his house to turn it into a raft and escape from Cuba.
Biofilmografia / Biofilmography
LILO VILAPLANA (Camagüey, CUBA 29/10/1965) Director de teatro y televisión. En televisión ha dirigido, entre otras: El Capo 1, 2, 3, Dueños del paraíso, La Mariposa (Fox Telecolombia), Arrepentidos (Nat Geo), La dama de Troya, Lynch, Tiempo final 3 y Mentes en Shock. Ha dirigido tres cortometrajes y es autor del libro de cuentos Un cubano cuenta.
LILO VILAPLANA (Camagüey, CUBA 10/29/1965) Theater and television director. In TV he directed El Capo 1, 2, 3, Owners of Paradise, Butterfly (FoxTelecolombia), Repentant (Nat Geo), Lady Trojan, Lynch, End Time 3 & Mentes en Shock. He has directed three short films and is the author of the storybook: A Cuban account.
Facebook
Google
YahooSelecciones / Selections
FESTIVAL DE CINE SOCIAL Y DERECHOS HUMANOS - CINE OTRO (Chile)
SHORT FILM CORNER (France)
