LA CASTRACIÓN

CASTRATION

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production: MEXICO

Año Produccion / Year of Production: 2012

Duración / Running Time: 81′

Format / Format: HD

Pantalla / Screen Ratio: 1:1’85

Color / Color: COLOR

Gender / Gender: FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place: MEXICO

Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company: TRIPODE

Director / Director: IVÁN LOWENBERG

Guión / Screenplay: IVÁN LOWENBERG

Fotografía / Cinematography: RODRIGO SANDOVAL

Dirección Artística / Art Director: GUILLE ISLAS

Música / Music: INGRID LOWENBERG

Sonido / Sound: DANIEL CASTILLO, ADOLFO HERNÁNDEZ & JERÓNIMO GORRÁEZ

Montaje / Editing: MARIANA RODRÍGUEZ & IVÁN LOWENBERG

Intérpretes / Cast

VICTORIA SANTAELLA: Lourdes

KEYLA WOOD: Victoria

PALOMA WOOLRICH: Madre - Mother

MILTON CORTEZ: Castinero - Casting man

Ficheros / Files

LISTA DE DIÁLOGOS EN ESPAÑOL - DIALOGUE LIST IN SPANISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN FRANCÉS - DIALOGUE LIST IN FRENCH

LISTA DE DIÁLOGOS EN INGLÉS - DIALOGUE LIST IN ENGLISH

LISTA DE DIÁLOGOS EN PORTUGUÉS - DIALOGUES LIST IN PORTUGUESE

Sinopsis / Synopsis

Lourdes trabaja en una agencia de castings y cuida a su padre inválido, ya que su madre los abandonó hace varios años sin mayor explicación. Extraño para su edad, Lourdes nunca ha tenido novio, ni beso, ni nada. Un día su madre regresa a casa sacudiendo viejas heridas.

Lourdes works at a casting agency and takes care of her handicapped father, since her mother abandoned them years ago without explanation. Strange for her age, Lourdes has never had a boyfriend, not even been kissed, not anything. One day, her mother returns home, shaking old wounds.

Biofilmografia / Biofilmography

IVÁN LOWENBERG (México DF, México, 08/04/1985) En los últimos años ha trabajado como guionista, fotógrafo y director de documentales para Once TV México. En cine trabajó como productor de la película Martha de Marcelino Islas, la cuál tuvo su premier en la Semana de la Crítica del Festival de Cine de Venecia 2010. En el 2008 obtuvo el Hubert Bals Fund del Festival Internacional de Cine de Rotterdam por el guión de La castración, misma que logró concluir en marzo del 2012. En octubre del 2011 obtiene la beca Jóvenes Creadores del FONCA para el desarrollo de su siguiente largometraje Cuando el mundo se acabe.

IVAN LOWENBERG (Mexico DF, Mexico, 04/08/1985) In the last four years, he has been working as director, photographer and screenwriter for various documentaries of Once TV México. He served as producer in Martha (Critic´s Week in Venice/ Official Selection), directed by Marcelino Islas. In October 2008, with La castración, he won the Hubert Bals Fund of the International Film Festival Rotterdam for script and project developement. In 2011 he obtain the FONCA´s Young Artists grant to develop his next feature film "When The World Ends".

TRAILER: