Versión para impresora

LA CELDA

THE CELL

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2021

Duración / Running Time:  11′

Format / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:85:1

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  ESPAÑA - SPAIN

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  GENTE MALA FILMS

Producción / Production:  MIGUEL VARELA

Director / Director:  MIGUEL VARELA

Guión / Screenplay:  MIGUEL VARELA

Fotografía / Cinematography:  DAVID DEL RÍO

Dirección Artística / Art Director:  MARTA HERRERA

Música / Music:  LORENZO GRIPPO

Sonido / Sound:  MARCOS LAVILLA & LUIS MIGUEL NAVARRO

Montaje / Editing:  MARTA GONZÁLEZ

Intérpretes / Cast

PACO ANGULO

EVA FRAILE

FERNANDO SOLA

ISABEL RECIO

Sinopsis / Synopsis

Paco vive con su mujer Elena en una celda custodiada por dos inquietantes cuidadores, que pretenden conseguir una cesión de poderes para hacerse con el control de su bodega.

Paco lives with his wife Elena in a cell guarded by two disturbing caretakers, who seek to obtain a transfer of powers to take control of their wine cellar.

Biofilmografia / Biofilmography

MIGUEL VARELA (Galicia, ESPAÑA, 1994) guionista y director gallego, ha escrito y dirigido cortometrajes seleccionados y premiados en festivales como ‘Los Hijos de Allen Funt’, ‘Los Chicos de la Jauría’ o ‘Carmesí’. Es cofundador de la productora Gente Mala Films junto a David del Río.

MIGUEL VARELA (Galicia, SPAIN, 1994)Galician screenwriter and director, has written and directed short films selected and awarded in festivals such as 'Los Hijos de Allen Funt', 'Los Chicos de la Jauría' or 'Carmesí'. He is co-founder of the production company Gente Mala Films with David del Río.

Selecciones / Selections

OAKLAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)

CERTAMEN NACIONAL DE CORTOMETRAJES DE MULA (Spain)