Versión para impresora

LAMBING

LAMBING

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  IRLANDA - IRELAND

Año Produccion / Year of Production:  2022

Duración / Running Time:  18′

Format / Format:  4K

Pantalla / Screen Ratio:  1:1,85

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Co. Kildare (IRLANDA - IRELAND)

Versión Original / Original Version:  INGLÉS - ENGLISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  HARDBACK FILMS & 3 HOT WHISKEYS

Director / Director:  KATIE MCNEICE

Guión / Screenplay:  KATIE MCNEICE

Fotografía / Cinematography:  RICHARD KENDRICK

Dirección Artística / Art Director:  SARAH DELANEY

Música / Music:  EMER KINSELLA

Sonido / Sound:  JAY MENDES & NATHALY GONZALEZ

Montaje / Editing:  KATIE MCNEICE

Intérpretes / Cast

PAT SHORTT: John

FIACH KUNZ:David

JOHANNA O’BRIEN: Caoimhe

REBECCA HICKEY: Enfermera Foley - Nurse Foley

CATE RUSSELL: Mairead

GERRY CANNON: Dr. Buchanan

Sinopsis / Synopsis

Un joven padre de la Irlanda rural debe enfrentarse a su ansiedad en torno al género y al acoso escolar cuando su bebé nace intersexual.

A young dad in rural Ireland must face his anxiety around gender and bullying when his baby is born intersex.

Biofilmografia / Biofilmography

KATIE MCNEICE (Tralee, Irlanda, 24/02/1991) Es una guionista, directora y montadora multipremiada que elabora reflexivas películas sobre la identidad, con especial atención a la sexualidad y el género.

KATIE MCNEICE (Tralee, Ireland, 24/02/1991) She is a multi-award winning writer, director and editor who crafts thoughtful identity-films with a particular focus on sexuality and gender.

Premios / Awards

CABBAGETOWN SHORT FILM FESTIVAL (Canada)
MEJOR CORTOMETRAJE
BEST SHORT FILM

JIM THORPE INDEPENDENT FILM FESTIVAL (United States)
NOMINADO A MEJOR DIRECTOR, MEJOR TEMÁTICA LGBT, MEJOR ACTOR Y MEJOR ACTRIZ
NOMINATED FOR THE BEST DIRECTOR, BEST LGBTQ SUBJECT, BEST ACTOR & BEST ACTRESS

 

Selecciones / Selections

LUBLIN FILM FESTIVAL (Poland)

PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)

SEMANA DE CINE DE LUGO (Spain)

THE QUARANTINE FILM FESTIVAL (Bulgaria)

FESTIVAL CINÉMA EN LIBERTÉ (France)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE FILM SOZIALAK (Spain)

AARETALER KURZFILMTAGE (Switzerland)

ROZE FILMDAGEN, AMSTERDAM LGBTQ FILM FESTIVAL (Netherlands)

RIO LGBTQIA+ (Brazil)