![Versión para impresora Versión para impresora](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
LAS MANOS DE ABEL
THE HANDS OF ABEL
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: ESPAÑA - SPAIN
Año Produccion / Year of Production: 2009
Duración / Running Time: 19′
Format / Format: HD - 35 mm
Pantalla / Screen Ratio: 1:1,85
Color / Color: COLOR
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: Madrid & Guadalajara (ESPAÑA - SPAIN)
Versión Original / Original Version: ESPAÑOL - SPANISH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS, FRANCÉS, ESPAÑOL Y CHINO - ENGLISH, FRENCH, SPANISH & CHINESE
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: DIES IRAE FILMPRODUKTION
Director / Director: VÍCTOR BÁRCENA
Guión / Screenplay: VÍCTOR BÁRCENA
Fotografía / Cinematography: ISMAEL ISSA
Dirección Artística / Art Director: MARÍA PARÉS
Música / Music: W.A. MOZART interpretado por el Cuarteto Leonor
Sonido / Sound: ALFONSO HERVÁS & MARCOS SÁNCHEZ
Montaje / Editing: MANUEL SÁINZ DE LOS TERREROS & VÍCTOR BÁRCENA
Intérpretes / Cast
DANIEL AVILÉS: Abel
XABI YARNOZ: Mario
JAVIER BATANERO: Mendigo - Homeless
Ficheros / Files
Sinopsis / Synopsis
Abel, un niño de corta edad, llega a Madrid al morir su padre con su único hermano, Mario. La soledad a la que se va a enfrentar le obligará a tomar decisiones cuyas traumáticas consecuencias no hubiera podido sospechar.
Abel, a very little child, arrives to Madrid after his father's death with his only brother, Mario. The loneliness he is going to experience will force him to make decisions whose traumatic consequences he would have never suspected.
Biofilmografia / Biofilmography
VÍCTOR BÁRCENA (Madrid, 1979) Cursa estudios en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronáuticos de la Universidad Politécnica de Madrid. Durante su estancia en la Universidad forma parte de diferentes grupos de teatro. En 2001 gana el primer premio del Certamen de Teatro de la Universidad Complutense con la obra ‘Woyzeck’, de Georg Büchner, en la cual se encarga de la dirección artística y escénica, así como de la interpretación del papel protagonista. Dicha obra fue representada en el Teatro de La Abadía, en Madrid. En el año 2004 ingresa en la Escuela de Cinematografía y del Audiovisual de la Comunidad de Madrid, ecam, en la especialidad de Dirección, diplomándose en dicha institución en el año 2007 con el primer puesto de su promoción.
VÍCTOR BÁRCENA (Madrid, 1979) He attended the Superior Technical School of Aeronautical Engineering at the Politechnical University of Madrid. During that period, he became part of many universitarian theatre groups. He won the first prize at the Universitarian Theatre Competition organised by the Complutense University of Madrid in 2001 with the play 'Woyzeck', from Georg Büchner. At that time, he was responsible of the art and scene direction, as well as of the interpretacion of the leading part. Such play was performed at the Abadía Theatre, in Madrid. In 2004 he began his Film Direction studies at the Film and Audiovisual Industry School of Madrid, ecam. He graduated in that institution in 2007 with the first place in the direction students ranking.
Premios / Awards
RHODE ISLAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (USA)
PREMIO INTERNATIONAL AMBASSADOR
INTERNATIONAL AMBASSADOR AWARD
NASHVILLE FILM FESTIVAL (USA)
MEJOR CORTOMETRAJE HISPANO
BEST FILM BY A HISPANIC FILMMAKER
PORTOBELLO FILM FESTIVAL (United Kingdom)
NOMINADO AL MEJOR CORTOMETRAJE DRAMÁTICO
NOMINATED TO THE BEST DRAMA SHORT FILM
OPEN AIR FILMFEST WEITERSTADT (Germany)
PREMIO DEL PÚBLICO
AUDIENCE AWARD
 
Selecciones / Selections
NEW YORK LATINO FILM FESTIVAL (United States)
CICUVI - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINE, CULTURA Y VIDA (Mexico)
BRIDGE FEST -Out of Competition- (Canada)
OPENEYES SHORT FILM FESTIVAL (Germany)
BIG SUR INTERNATIONAL SHORT FILM SCREENING SERIES (United States)
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES "LA TACITA DE PLATA" (Spain)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS DERECHOS HUMANOS DE BOLIVIA - EL SÉPTIMO OJO ES TUYO (Bolivia)
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE VEBRON (France)
INTERNATIONAL FESTIVAL GOLDEN BEGGAR (Slovakia)
FESTIVAL DEL CINEMA GIOVANILE INDIPENDENTE DI PALESTRINA (Italy)
SHORT FILM FESTIVAL FF600 (Slovenia)
WORLD INDEPENDENT FILM EXPO (United States)
ONE SHOT INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Armenia)
HAYAH PANAMA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL -Out of Competition- (Panama)
CONCURS NACIONAL DE CINEMA CIUTAT DE CORNELLÀ (Spain)
KARA FILM FESTIVAL (Pakistan)
INDEPENDENT DAYS FILMFEST (Germany)
CAPE WINELANDS FILM FESTIVAL (South Africa)
FEM CURT, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA SOCIAL DE BANYOLES (Spain)
ZINEBI, FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJES DE BILBAO (Spain)
FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'AMIENS (France)
FESTIVAL DU CINÉMA EUROPÉEN EN ESSONNE (France)
FESTIVAL DU CINÉMA ESPAGNOL DE TOULOUSE MIDI-PYRÉNÉES (France)
SOUTHERN POCKET INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (China)
MALESCORTO, FESTIVAL INTERNAZIONALE CORTOMETRAGGI (Italia)
ESCORTO, FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE EL ESCORIAL (Spain)
SEMANA DEL CORTOMETRAJE DE LA COMUNIDAD DE MADRID (Spain)
FESTIVAL REFLETS DU CINÉMA IBÉRO-AMÉRICAIN DE LYON-VILLEURBANNE (France) Out of Competition
FESTIVAL SÉQUENCE COURT-MÉTRAGE (France) Out of Competition
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CINE POBRE DE HUMBERTO SOLÁS (Cuba)
KINOFILM MANCHESTER INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United Kingdom)
FIC MÓSTOLES - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES (Spain)