![Versión para impresora Versión para impresora](/sites/default/modules/print/icons/print_icon.gif)
LES HUÎTRES
OYSTERS
Datos Técnicos / Technical Data
País de Producción / Country of Production: BÉLGICA - BELGIUM
Año Produccion / Year of Production: 2022
Duración / Running Time: 23′
Format / Format: DCP
Pantalla / Screen Ratio: 4/3
Color / Color: COLOR - COLOUR
Gender / Gender: FICTION - FICTION
Lugar de Rodaje / Shooting Place: BÉLGICA - BELGIUM
Versión Original / Original Version: FRANCÉS - FRENCH
Subtítulos / Subtitles: INGLÉS - ENGLISH
Ficha Técnica / Specification Sheet
Productora / Production Company: FOX THE FOX
Producción / Production: MICHA WALD
Director / Director: MAÏA DESCAMPS
Guión / Screenplay: MAÏA DESCAMPS
Fotografía / Cinematography: ALEX CABANNE
Dirección Artística / Art Director: MAÏA DESCAMPS
Música / Music: JULIEN TROUSSON
Sonido / Sound: BARBARA JUNIOT
Montaje / Editing: MATTHIEU JAMET
Intérpretes / Cast
CAROLINE TAILLET
MELISSA ROUSSAUX
CAMILLE VOGLAIRE
Sinopsis / Synopsis
Las bocas permanecen cerradas como las ostras que estas mujeres se dedican a abrir. Pero cuando las conchas y las manos se desgarran, la verdad sube a la superficie.
Mouths stay shut like the oysters these women are busy opening. But as shells shatter and hands are torn, truth rises to the surface.
Biofilmografia / Biofilmography
Maïa Descamps (Lille, FRANCIA, 1991) se graduó en 2015 con un máster en dirección cinematográfica (su película de graduación fue De hombre a hombre). Comenzó su carrera profesional como guionista y script-doctor en varios proyectos de series, y así desarrolló su pasión por la escritura. En 2021, escribió y dirigió su segundo cortometraje "Ostras".
Maïa Descamps (Lille, FRANCE, 1991) graduated in 2015 with a master's degree in film directing (her graduation film was from man to man). She began her professional career as a screenwriter and script-doctor on several series projects, and thus developed a passion for writing. In 2021, she wrote and directed her second short film Oysters.