Versión para impresora

NOCTURNO*

NOCTURNAL*

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  ESPAÑA - SPAIN

Año Produccion / Year of Production:  2014

Duración / Running Time:  18′

Format / Format:  HD

Pantalla / Screen Ratio:  16/9

Color / Color:  COLOR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  Barcelona (SPAIN)

Versión Original / Original Version:  ESPAÑOL - SPANISH

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Productora / Production Company:  ALSOLETE FILMS

Director / Director:  MARÍA ALMAGRO

Guión / Screenplay:  LUCAS GARCÍA PARÍS & CARLOS ALMAGRO

Fotografía / Cinematography:  PAU MONRÁS

Dirección Artística / Art Director:  RAÚL PÉREZ

Música / Music:  RAUL FERNÁNDEZ REFREE

Sonido / Sound:  PEPE CÁCERES & EMILI LLEONART

Montaje / Editing:  GENIS VIEGAS

Intérpretes / Cast

MANEL BARCELÓ: Sandoval

JORDI RICO: Soler

PEPO BLASCO: Ladrón - Thief

ANNA MOLINER: Bailarina - Dancer

SANTOS RODRÍGUEZ: Mastodonte - Hulk

PAQUITA AMPOSTA: Abuela - Old lady

Sinopsis / Synopsis

Esta noche Sandoval, un apacible vecino de un barrio conflictivo de la ciudad, necesita desahogarse. Necesita compartir con alguien la cadena de sucesos, violentos y de difícil explicación, de los que está siendo protagonista involuntario. Necesita que alguien le aclare si lo que está viendo y escuchando es real o fruto del alcohol y las pastillas para dormir. Y quién mejor que Soler, el camarero que lleva tantos años escuchándole, dónde mejor que en el bar del barrio, una noche cualquiera…

Tonight, Sandoval, a peaceable man who lives in a city´s troubled neighborhood, needs to blow off steam. He needs to share with somebody the chain of violent and inexplicable events he´s been involuntarily witnessing. He needs somebody to clarify if what he´s seeing and hearing is real, or the result of the alcohol and sleeping pills. And no one better than Soler, the always listening and courteous bartender, nowhere better than the neighborhood´s bar , one of these nights...

Biofilmografia / Biofilmography

MARÍA ALMAGRO (Madrid 30/04/1970) Estudia Imagen y Sonido en la Universidad Complutense de Madrid y enseguida comienza a trabajar en las entonces recién inauguradas televisiones privadas. Después de formarse en todo tipo de programas y formatos, opta por la ficción y continúa su formación en distintos cargos siempre en series de televisión. Se convierte en realizadora de ficción en Madrid y en el 2002 se traslada a vivir a Barcelona, donde dirige varias series para distintas productoras. Además compagina esta actividad con la docencia en comunicación audiovisual, en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. “Nocturno” es su primer cortometraje.

MARÍA ALMAGRO (Madrid, SPAIN, 04/30/1970) She studied Sound and Image at the “Complutense University of Madrid” and immediately began working in the newly opened private TV networks business. After taking part in all types of programs and formats, opts for fiction and continues his career in various positions, always in television series. She becomes fiction filmmaker in Madrid and in 2002 moved to live in Barcelona, where she directs several popular TV series for different producers. In addition combines this activity with teaching in Audiovisual Communication at the University Pompeu Fabra in Barcelona. “Nocturne” is her first short film.

TRAILER: 
See video

Selecciones / Selections

PREMIOS FUGAZ (Spain)

CORTOESPAÑA BURGOS (Spain)

CORTOESPAÑA ATARFE (Spain)

CORTOESPAÑA NAVALUENGA (Spain)

CORTOESPAÑA MIGUELTURRA (Spain)

CORTOESPAÑA YEBENES (Spain)

CORTOESPAÑA SONSECA (Spain)

FESTIVAL DE CINE DE PAMPLONA (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES FENACO PERÚ (Peru)

VISUALIA (Spain)

CORTOESPAÑA BUSTARVIEJO (Spain)

CORTOESPAÑA EL SAUCEJO (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE ALBOX (Spain)

FESTIVAL DE CORTOMETRAJES DE SA POBLA (Spain)

FESTIVAL DE CORTOS POR MUJERES DE TRES CANTOS (Spain)

PREMIS CIUTAT DE PALMA (Spain)

BOGOCINE - FESTIVAL DE CINE DE BOGOTA (Colombia)

SEMANA DE CINE DE VILLENA (Spain)

KO&DIGITAL - FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE SOLIDARIO (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DIGITAL EXPERIMENTAL DE ESPACIO ENTER CANARIAS (Spain)

FIBABC - FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CORTOMETRAJES ABC.ES (Spain)

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CORTOMETRAJE FIC (Argentina)

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INDEPENDIENTE DE ELCHE (Spain)