Versión para impresora

OLD BORN

OLD BORN

Datos Técnicos / Technical Data

País de Producción / Country of Production:  BÉLGICA - BELGIUM

Año Produccion / Year of Production:  2020

Duración / Running Time:  21′

Format / Format:  DIGITAL

Pantalla / Screen Ratio:  1:2.39

Color / Color:  COLOR - COLOUR

Gender / Gender:  FICTION - FICTION

Lugar de Rodaje / Shooting Place:  BÉLGICA - BELGIUM

Versión Original / Original Version:  TIBETANO - TIBETAN

Subtítulos / Subtitles:  INGLÉS - ENGLISH

Ficha Técnica / Specification Sheet

Producción / Production:  JORDAN DE DEKEN

Director / Director:  JORDAN DE DEKEN

Guión / Screenplay:  JORDAN DE DEKEN

Fotografía / Cinematography:  ILTON K. DO ROSARIO

Dirección Artística / Art Director:  KAREN ARDILA OLMOS & MARIA CAMILLA ARDILA

Música / Music:  MICHIEL DE NAEGEL

Sonido / Sound:  SAMUEL CHAN

Montaje / Editing:  FAUSTO FAZZARI

Intérpretes / Cast

KIMKE DESART

CELINE TIMMERMAN

TIM VAN DER DONCK

LILIAN DIP

Sinopsis / Synopsis

Dawa nace en una sociedad primitiva de criaturas que, a diferencia de ella, no tienen identidades ni emociones. Después de crecer en la apatía, se aventura a explorar los límites de su mundo donde se encuentra con una barrera misteriosa acompañada por un extraño colorido.

Dawa is born into a primitive society of creatures who, unlike her, don't have identities or emotions. After she grows up in apathy, she ventures out to explore the limits of her world where she comes across a mysterious barrier accompanied by a colourful stranger.

Biofilmografia / Biofilmography

Jordan De Deken es director y escritor. Una característica de las películas de Jordan son las realidades alternativas que da vida, cada una con su propia lógica y misterio.

Jordan De Deken is a director and writer. Characteristic to Jordan's films are the alternative realities that he brings to life, each with its own logic and mystery.

Premios / Awards

SKIPTOWN PLAYHOUSE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (United States)
MEJOR FOTOGRAFÍA
BEST CINEMATOGRAPHY

AMARCORT FILM FESTIVAL (Italy)
MEJOR PELÍCULA DE ESTUDIANTES
BEST STUDENT SHORT FILM

SHORT OF THE YEAR (Spain)
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
JURY SPECIAL MENTION

 

Selecciones / Selections

RWANDA FILM FESTIVAL (Rwanda)

TERROR CÓRDOBA (Argentina)

RUSSIAN INTERNATIONAL HORROR FILM AWARDS (Russia)

EUROPANORAMA - LJUBLJANA INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL (Slovenia)

THE QUARANTINE FILM FESTIVAL (Bulgaria)

CLAPPERBOARD GOLDEN FILM FESTIVAL (Brazil)

INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL LEUVEN (Belgium)

BRUSSELS SHORT FILM FESTIVAL (Belgium)

BUSAN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (Korea, Republic of (South Korea))

BRUSSELS INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL (Belgium)